Breakdown of Ton-majstor je došao u studio nakon što je prošlo podne.
biti
to be (sam, si, je)
u
in, into
doći
to come, to arrive
podne
noon, midday
Questions & Answers about Ton-majstor je došao u studio nakon što je prošlo podne.
Why is prošlo in the neuter form here?
Here, prošlo is the past participle of the verb proći (to pass). It takes the neuter singular form to agree with its subject, podne (noon), which is a neuter noun. In time expressions, you will often see prošlo used this way to say the time is past a certain hour.
Why do we use nakon što instead of just nakon?
Nakon is a preposition that must be followed directly by a noun or pronoun in the genitive case. Because we are attaching a complete clause that has its own verb (je prošlo), we must use the conjunction nakon što (after).
Why is the destination u studio rather than u studiju?
The preposition u takes the accusative case when describing motion toward a destination. Since the sound engineer is arriving, studio takes the accusative form. If the sentence described him already working inside, it would use the locative case (u studiju).
Could I just say nakon podneva to mean the same thing?
Yes! You can use the preposition nakon followed by the genitive case of podne, which is podneva. Saying nakon podneva is a very natural and concise way to say after noon, but this sentence gives you excellent practice with time clauses using prošlo.