Word
Svi Nijemci i Španjolci moraju potpisati dokument.
Meaning
All the Germans and the Spaniards must sign the document.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Svi Nijemci i Španjolci moraju potpisati dokument.
i
and (additive)
morati
must
sav
all (of a whole) / everyone, all (people) / everything
dokument
document (m)
Questions & Answers about Svi Nijemci i Španjolci moraju potpisati dokument.
How do we form the plurals Nijemci and Španjolci from their singular forms?
The singular forms are Nijemac (German) and Španjolac (Spaniard), which use the common -ac suffix for nationalities. To form the nominative plural, they drop the fleeting a and add -i, becoming Nijemci and Španjolci. Unlike nationalities ending in -anin (which drop the whole -in in the plural), nouns ending in -ac keep their final consonant.
Why is the word for all svi in this sentence?
The word svi is the masculine nominative plural form of sav (all or whole). Because it modifies the masculine plural subjects Nijemci i Španjolci, it must match them in gender, number, and case.
Why doesn't the word dokument have a special ending since it is the direct object?
Because dokument is the direct object being signed, it is in the accusative case. For masculine nouns that represent inanimate objects (things that are not alive), the accusative form is identical to the nominative or dictionary form. If they were signing a living being, the ending would change.
Why use the verb potpisati here instead of potpisivati?
potpisati is the perfective form of the verb, meaning the action is viewed as a single, completed event. They need to sign the document and be done with it. You would use the imperfective form potpisivati if they were in the continuous process of signing multiple things over a period of time.