Word
Naši preci dobro su znali svoje korijene.
Meaning
Our ancestors knew their roots well.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Naši preci dobro su znali svoje korijene.
biti
to be (sam, si, je)
dobro
well
znati
to know
naš
our
Questions & Answers about Naši preci dobro su znali svoje korijene.
What is the singular form of preci and why does it look so different?
The singular is predak (ancestor). To make the plural, three things happen: the fleeting a drops out (leaving predk-), the k changes to c before the plural ending -i (a rule called sibilarization), and finally the d is dropped because it is hard to pronounce before c. This gives us preci.
Why does the sentence use svoje instead of njihove for "their"?
Svoje is the reflexive possessive pronoun. You must use it whenever the subject of the sentence (the ancestors) is also the owner of the object (the roots). If you used njihove, it would mean the ancestors knew some other group of people's roots.
Could the clitic su go immediately after preci instead of after dobro?
Yes, you will frequently hear Naši preci su dobro znali... which perfectly follows the standard rule of putting the clitic in the second position. In the sentence above, Naši preci is treated as a standalone introductory block with a slight pause, making dobro the first word of the active clause, so su tucks in right behind it.
Why does the masculine plural word for roots (korijeni) end in -e here?