Je li svila glađa i tanja nego pamuk?

Questions & Answers about Je li svila glađa i tanja nego pamuk?

How does the base adjective gladak (smooth) turn into glađa in this sentence?
First, we take the root of the adjective, which is glad-. To form the comparative, we add the suffix -ji. The letters d and j merge to create a new sound, đ (a process called jotation), making the masculine comparative glađi. Because it describes svila (silk), which is feminine, it takes the feminine ending -a to become glađa.
What is the base word for tanja, and how does it change here?
The base adjective is tanak (thin). Just like with gladak, we take the root tan- and add -ji. The n and j merge to form nj, resulting in the comparative tanji. It becomes tanja here to agree with the feminine noun svila.
Could I use od instead of nego for 'than' in this sentence?
Yes, but you would have to change the case of the noun that follows it. Nego is followed by the Nominative case (the dictionary form), which is why we see pamuk. If you use od instead, it must be followed by the Genitive case, so the sentence would end with od pamuka.
Why does the sentence start with Je li instead of just the word for 'is' (je)?
The word je (is) is an enclitic, meaning it is a 'weak' word that relies on the words around it for stress. Because of this, enclitics can never be the very first word in a Croatian sentence. To form a yes/no question starting with 'is', we pair it with the question particle li to create the starting phrase Je li.

Learn Je li svila glađa i tanja nego pamuk and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free