Word
Pročitat ću ovu knjižicu prije sastanka.
Meaning
I will read this booklet before the meeting.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Pročitat ću ovu knjižicu prije sastanka.
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
sastanak
meeting
ću
will (future auxiliary)
prije
before, earlier
Questions & Answers about Pročitat ću ovu knjižicu prije sastanka.
How does the diminutive knjižica (booklet) relate to knjiga (book)?
To form the diminutive, we add the suffix -ica. However, the consonant g changes to ž before this suffix. This is a common sound change (palatalization) in Croatian. Because knjižica ends in -a, it behaves exactly like a standard feminine noun when declining.
Why are both words in ovu knjižicu ending in -u?
The phrase is the direct object of the action (what you will read), so it is in the accusative case. For feminine nouns ending in -a like knjižica, the accusative ending is -u. The demonstrative pronoun ova (this) must match the noun's gender, number, and case, so it also takes the -u ending.
Why is the verb written as pročitat instead of its full infinitive pročitati?
When the future tense helper word (ću) comes directly after an infinitive ending in -ti, the final -i of the infinitive is dropped in both writing and speaking. If you reversed the word order, you would keep the -i: Ja ću pročitati ovu knjižicu.
What happened to the second 'a' in sastanak when it became sastanka?