Breakdown of Jesi li spakirala sve za porod?
biti
to be (sam, si, je)
li
question particle
sav
all (of a whole) / everyone, all (people) / everything
za
for (+ accusative)
porod
delivery (childbirth)
spakirati
to pack (perfective)
Questions & Answers about Jesi li spakirala sve za porod?
The current lesson is about using za + Accusative for future elapsed time. Is za porod an example of this?
No, but it uses the exact same grammar rule. While your lesson focuses on time (like za dva dana meaning "in two days"), the preposition za + Accusative is also heavily used to show purpose or destination. Here, it simply means "for the delivery".
Why does the verb end in -la (spakirala)?
The ending -la is the feminine singular past tense ending. This tells us that the speaker is addressing a woman (such as an expectant mother). If the speaker were asking a man, the sentence would use spakirao.
What case is the noun porod in, and why doesn't its ending change?
It is in the Accusative case because it follows the preposition za. Porod (childbirth/delivery) is a masculine inanimate noun (it is not a living being). For masculine inanimate nouns, the Accusative form is identical to the Nominative (dictionary) form, which is why it doesn't get a new ending here.
Why use spakirala instead of just pakirala?
Spakirala is the perfective (completed) form of the verb pakirati. By adding the prefix s-, the speaker is asking if the action of packing is completely finished, rather than asking if she was in the process of packing.
Learn Jesi li spakirala sve za porod and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free