Word
Jeste li dežurni od ponedjeljka do srijede?
Meaning
Are you on duty from Monday to Wednesday?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jeste li dežurni od ponedjeljka do srijede?
biti
to be (sam, si, je)
li
question particle
od
from
do
to, until, up to / in the mood for (as in "I'm not in the mood for")
Questions & Answers about Jeste li dežurni od ponedjeljka do srijede?
Why do the words for Monday and Wednesday change to ponedjeljka and srijede here?
They change because they follow the prepositions od (from) and do (to/until). Both of these prepositions always require the noun that follows them to be in the Genitive case. This creates the temporal boundary structure you are currently practicing.
I noticed an 'a' disappeared from the middle of ponedjeljka. Why doesn't it just become 'ponedjeljaka'?
This is an example of the 'fleeting a' rule, a common pattern you have likely seen before. Many masculine nouns have an a in their base Nominative form (ponedjeljak) that drops out entirely when you add a case ending. So, adding the Genitive -a ending gives us ponedjeljka.
Why does the word for 'on duty' (dežurni) end in -i?
In this sentence, dežurni acts as an adjective describing 'you'. Because the sentence uses the plural or formal 'you' (jeste li), the adjective must match it by taking the Nominative plural form. The -i ending is the standard masculine plural ending for adjectives.
Could I ask this question by starting with Da li ste... instead?
Yes, in everyday spoken Croatian you will very often hear Da li ste dežurni.... However, Jeste li dežurni... is the standard, more grammatically polished way to form a yes/no question. It uses the long, emphatic form of the verb 'to be' (jeste) followed by the question particle li.