Breakdown of Radnik će zamotati paket za klijenta.
radnik
worker
klijent
client
htjeti
to want (intent, will)
paket
package
za
for (+ accusative)
zamotati
to wrap
Questions & Answers about Radnik će zamotati paket za klijenta.
How do we form the passive participle ("wrapped") from the verb zamotati in this sentence?
The verb zamotati ends in -ati. To create the passive participle (the "trpni pridjev"), you simply drop the infinitive ending -ti and add -n. This gives us the base zamotan, which changes to zamotana for feminine nouns and zamotano for neuter nouns.
If I wanted to change this sentence to the passive voice ("The package will be wrapped"), how would I say it?
You would say Paket će biti zamotan. The word paket becomes the subject, so we use the future tense of the verb "to be" (će biti) followed by the passive participle. Since paket is a masculine noun, we use the masculine form zamotan.
Why is the ending "-a" added to klijent in the phrase "za klijenta"?
The preposition za (meaning "for") requires the noun that follows it to be in the accusative case. Because klijent (client) is a masculine noun that represents a living person (an animate noun), its accusative form takes the -a ending.
Since "paket" is also the object of the sentence, why doesn't it have an accusative ending like "klijenta"?
The word paket (package) is indeed in the accusative case because it is the direct object being wrapped. However, masculine inanimate nouns (objects or things) have an accusative form that looks exactly like their dictionary form. It does not get the -a ending because it is not alive.
Learn Radnik će zamotati paket za klijenta and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free