Upotreba fotoaparata je dozvoljena, ali ne smijemo fotografirati slike.

Questions & Answers about Upotreba fotoaparata je dozvoljena, ali ne smijemo fotografirati slike.

Why does "ne smijemo" translate to "must not" instead of "don't have to"?
The verb smjeti means "to be allowed to." When you make it negative (ne smijemo), it literally means "we are not allowed to," which is the same as "we must not." If you wanted to say "we don't have to" (meaning there is no obligation), you would use the negative of morati (to have to): ne moramo.
Why does the word for allowed (dozvoljena) end in "-a" here?
It acts as an adjective describing what is allowed, so it has to match the gender and number of the subject. The subject is upotreba (use), which is a feminine singular noun, so dozvoljena takes the feminine singular ending.
What case is fotoaparata in this sentence?
It is in the genitive case, which is often used to show possession or connection, much like the English word "of." Here, it connects with the noun upotreba (use) to mean "the use of cameras."
Could I use the verb slikati instead of fotografirati here?
Yes, in everyday Croatian, slikati is very commonly used to mean "to take a picture." However, fotografirati is a more formal and precise word that fits well with official rules. Also, since the word for paintings is slike, saying slikati slike would sound a bit repetitive!

Learn Upotreba fotoaparata je dozvoljena, ali ne smijemo fotografirati slike and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free