Word
Nema svijesti bez savjesti.
Meaning
There is no awareness without conscience.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nema svijesti bez savjesti.
nemati
to not have
bez
without
svijest
awareness
savjest
conscience
Questions & Answers about Nema svijesti bez savjesti.
Why do both nouns in this sentence end in -i?
Both svijest (awareness) and savjest (conscience) are feminine nouns that end in a consonant, placing them in the i-declension group. They are in the genitive case here: svijest because it follows nema (there is no), and savjest because it follows the preposition bez (without). For i-declension nouns, the genitive singular ending is always -i.
Since this lesson is about the instrumental case of i-declension nouns, what would the instrumental forms of these words be?
If you needed to use them in the instrumental case, you would have two valid options. You can use the standard -i ending (svijesti, savjesti) or the special jotated ending where the final -st changes to -šću (sviješću, savješću).
Is there a trick to tell svijesti and savjesti apart?
They are very easy to mix up! Svijest means awareness or consciousness. Savjest has the prefix sa- (meaning with) and translates to conscience (your moral compass). A helpful trick is that "conscience" in English also has a prefix ("con-", which also means with), just like savjest.
Why does the sentence use nema instead of a negative form of "to be" for "there is no"?