Word
Ova informacija je bez vrijednosti.
Meaning
This information is without value.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ova informacija je bez vrijednosti.
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
bez
without
informacija
information
Questions & Answers about Ova informacija je bez vrijednosti.
Why does vrijednosti end in -i here?
The word for value is vrijednost. It is a feminine noun that ends in a consonant, which means it belongs to the feminine i-declension. The preposition bez (without) always requires the genitive case, and for this group of nouns, the genitive singular ending is -i.
How can I tell if a noun like vrijednost is feminine i-declension just by looking at it?
Nouns ending in -ost (like vrijednost, radost, or budućnost) are almost always feminine nouns that follow the i-declension pattern. Because they end in a consonant rather than the typical feminine -a, they take special endings, like -i in the genitive, dative, and locative singular.
Is informacija singular or plural here? In English, information is usually uncountable.
In Croatian, informacija is a fully countable noun. Here it is singular, essentially meaning this one piece of information. If you wanted to talk about multiple pieces of information, you would use the plural ove informacije.
Could I put the verb at the end and say Ova informacija bez vrijednosti je?
No, because the verb je is a clitic, meaning it is an unstressed word that must take the second grammatical position in the sentence. Here, the noun phrase Ova informacija acts as the first block, so je must fall into the correct second position right after it.