Word
U srpnju se nude jeftine ulaznice.
Meaning
Cheap tickets are offered in July.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of U srpnju se nude jeftine ulaznice.
jeftin
cheap
u
in, into
sebe
oneself (stressed reflexive)
srpanj
July
Questions & Answers about U srpnju se nude jeftine ulaznice.
Why do we say se nude instead of just nude?
Why is the verb in the plural form (nude)?
In a passive se sentence, the thing receiving the action becomes the grammatical subject of the sentence. Here, the subject is jeftine ulaznice (cheap tickets). Because ulaznice is plural, the verb must match it and take the plural form (nude).
What case is used for U srpnju?
It is in the locative case. To express that something happens in a specific month, Croatian uses the preposition u followed by the locative form of the month's name.
The dictionary says July is srpanj. Why is it spelled srpnju here?
This is a classic example of the fleeting a in Croatian. When we add a case ending to srpanj, the final a drops out. Therefore, srpanj plus the locative ending -u becomes srpnju, rather than srpanju.