Word
Uđite u sobu mojim ključem!
Meaning
Enter the room with my key!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Uđite u sobu mojim ključem!
Why is there no word for "with" before mojim ključem?
Because the key is the tool or instrument you use to perform the action. In Croatian, when an object is used as a means to do something, it takes the Instrumental case without the preposition s or sa. You only use s or sa for company, like being with a person.
Why does ključ get the ending -em instead of -om here?
Masculine nouns usually take the ending -om in the Instrumental case. However, if the noun ends in a soft consonant like č, ć, š, ž, j, lj, or nj, it takes -em instead. Since ključ ends in č, it becomes ključem.
Why does the possessive pronoun moj change to mojim?
Adjectives and pronouns must match the noun they describe in gender, number, and case. Since ključem is in the masculine singular Instrumental case, moj must also take the masculine singular Instrumental ending, becoming mojim.
Why is it u sobu and not u sobi?
The preposition u is used here with the Accusative case (sobu) because there is motion toward a destination (entering). If you were already inside the room, you would use the Locative case (u sobi).