The locative relative pronoun (u kojem, o kojoj)

QuestionAnswer
novel (m)
roman
to describe (imperfective)
opisivati
This is the novel in which the author describes his life.
Ovo je roman u kojem autor opisuje svoj život.
to mention
spominjati
I do not know anything about the novel in which the author mentions that city.
Ne znam ništa o romanu u kojem autor spominje taj grad.
topic (f)
tema
That is the topic everyone is constantly discussing.
To je tema o kojoj svi stalno raspravljaju.
The topic I do not want to talk about is mentioned in the article.
U članku se spominje tema o kojoj ne želim govoriti.
magazine (m)
časopis
country (f)
država
The magazine in which the writer writes about that country is really famous.
Časopis u kojem pisac piše o toj državi stvarno je poznat.
This is the most beautiful country you can read about in magazines.
Ovo je najljepša država o kojoj možeš čitati u časopisima.
broadcast (f)
emisija
event (m)
događaj
The show where they mention that event starts tonight.
Emisija u kojoj spominju taj događaj počinje večeras.
Do you know if that is the event they are talking about on the show?
Znaš li je li to događaj o kojem pričaju u emisiji?
region (f)
regija
The village is in a region where there is never any snow.
Selo je u regiji u kojoj nikada nema snijega.
Even though it is winter, it is warm in the region we are talking about.
Iako je zima, toplo je u regiji o kojoj govorimo.
fate (f)
sudbina
The fate the writer writes about in the novel is sad.
Sudbina o kojoj pisac piše u romanu tužna je.
The letter in which he describes his fate is the oldest.
Pismo u kojem opisuje svoju sudbinu najstarije je.
advertisement, commercial
reklama
There are too many commercials on television.
Na televiziji ima previše reklama.
That advert is really funny.
Ta reklama je jako smiješna.

Contributors