Temporal boundaries (od... do...)

QuestionAnswer
morning (adjective)
jutarnji
shift
smjena
The morning shift works from eight to four o'clock.
Jutarnja smjena radi od osam do četiri sata.
night (adjective)
noćni
The night shift lasts from ten in the evening to six in the morning.
Noćna smjena traje od deset navečer do šest ujutro.
regular
redovan
service
služba
The regular service is open from Monday to Friday.
Redovna služba je otvorena od ponedjeljka do petka.
on duty
dežuran
The doctors were on duty from Friday to Sunday.
Liječnici su bili dežurni od petka do nedjelje.
available
dostupan
The service is available from morning to evening.
Služba je dostupna od jutra do večeri.
constantly (without stopping)
neprestano
They are constantly available, that's why they work in shifts.
Oni su neprestano dostupni, zato rade u smjenama.
Why do they have so many night shifts from Wednesday to Sunday?
Zašto imaju toliko noćnih smjena od srijede do nedjelje?
line
linija
The regular line runs continuously from morning to midnight.
Redovna linija vozi neprestano od jutra do ponoći.
evening
večernji
Evening shifts are difficult, however the service must be available.
Večernje smjene su teške, no služba mora biti dostupna.
Are you on duty from Monday to Wednesday?
Jeste li dežurni od ponedjeljka do srijede?
There are too many regular lines from five to eight o'clock.
Ima previše redovnih linija od pet do osam sati.
From morning to dusk, the night shift does not work.
Od jutra do mraka, noćna smjena ne radi.
The evening service is available from six to midnight.
Večernja služba je dostupna od šest do ponoći.
The morning shift is on duty from Wednesday to Friday.
Jutarnja smjena je dežurna od srijede do petka.