Splitting noun phrases for emphasis

QuestionAnswer
unprecedented
neviđen
feat
podvig
Those guests accomplished an unprecedented feat.
Neviđen su podvig ti gosti ostvarili.
historic
povijesni
vision
vizija
You had a historic vision, therefore you succeeded.
Povijesnu ste viziju imali, stoga ste uspjeli.
extraordinary
izvanredan
He read us an extraordinary speech.
Izvanredan nam je govor pročitao.
flawless
besprijekoran
They came up with a flawless plan.
Besprijekoran su plan smislili.
hero (heroic figure)
heroj
We became real heroes, which is an unprecedented success.
Pravi smo heroji postali, što je neviđen uspjeh.
brilliant (genius, ingenious)
genijalan
You had a brilliant idea and did an extraordinary job.
Genijalnu ste ideju imali i izvanredan posao napravili.
to inspire
nadahnuti
You inspired many people, because you are a flawless example.
Mnoge ste ljude nadahnuli, jer ste besprijekoran primjer.
perseverance
ustrajnost
They showed strong perseverance because they are a historic nation.
Snažnu su ustrajnost pokazali jer su povijesni narod.
Their feat inspired the whole world.
Njihov je podvig nadahnuo cijeli svijet.
Because of your perseverance, you created a brilliant team.
Zbog vaše ustrajnosti, genijalan ste tim stvorili.
Our hero showed a clear vision.
Jasnu je viziju pokazao naš heroj.

Contributors