Modal-passive feasibility (dati se)

QuestionAnswer
to be feasible / can be
dati se
gear (m)
zupčanik
to replace
zamijeniti
This gear can be replaced quickly.
Ovaj se zupčanik da brzo zamijeniti.
tiny
sitan
This tiny gear cannot be taken out with fingers.
Ovaj sitni zupčanik ne da se izvaditi prstima.
spring (f)
opruga
tweezers (f)
pinceta
The spring can be caught with tweezers.
Opruga se da uhvatiti pincetom.
magnifying glass (n)
povećalo
clock hand (f)
kazaljka
Without a magnifying glass, the tiny clock hand cannot be seen.
Bez povećala, sitna kazaljka ne da se vidjeti.
spindle (f)
osovina
to lubricate
podmazati
That spindle cannot be lubricated with that tool.
Ta osovina ne da se podmazati tim alatom.
The clock hands on the clock can be replaced quickly.
Kazaljke na satu daju se brzo zamijeniti.
The old mechanism can no longer be repaired.
Stari mehanizam više se ne da popraviti.
With tweezers, only tiny gears can be taken out.
Pincetom se daju izvaditi samo sitni zupčanici.
This spring can be lubricated with oil.
Ova se opruga da podmazati uljem.
I see under the magnifying glass that the spindle cannot be moved.
Pod povećalom vidim da se osovina ne da pomaknuti.

Contributors