| Question | Answer |
|---|---|
jargon | žargon |
that is (i.e.) | to jest |
layman | laik |
This is professional jargon, that is, a language that a layman does not understand. | Ovo je stručan žargon, to jest, jezik koji laik ne razumije. |
concept | koncept |
to simplify | pojednostaviti |
Given that the concept is complex, I will try to simplify it. | S obzirom na to da je koncept složen, pokušat ću ga pojednostaviti. |
in other words | drugim riječima |
to rephrase | preformulirati |
I don't understand that jargon, in other words, you have to rephrase the sentence. | Ne razumijem taj žargon, drugim riječima, moraš preformulirati rečenicu. |
In other words, that is a topic about which a layman can speak. | Drugim riječima, to je tema o kojoj laik može govoriti. |
definition | definicija |
essence | suština |
The definition is too long, that is, we must find its essence. | Definicija je previše duga, to jest, moramo naći njezinu suštinu. |
everyday | svakodnevni |
I would rephrase that definition into everyday language. | Ja bih preformulirao tu definiciju u svakodnevni jezik. |
In other words, this concept is impossible to simplify. | Drugim riječima, ovaj koncept je nemoguće pojednostaviti. |
This is an everyday word, that is, it does not need a definition. | Ovo je svakodnevna riječ, to jest, ne treba joj definicija. |
Given that I am a layman, the essence interests me, and not the jargon. | S obzirom na to da sam laik, zanima me suština, a ne žargon. |
That is the problem with which I struggle, in other words, I must rephrase it. | To je problem s kojim se borim, drugim riječima, moram ga preformulirati. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
