Breakdown of أين برادة الماء في هذا المكتب؟
أينayna
where
الal
the
فيfî
in / about, regarding
مكتبmaktab
office
هذاhâdhâ
this (m)
ماءmaa'
water
برادةbarrâda
water cooler
Questions & Answers about أين برادة الماء في هذا المكتب؟
How does the word برادة fit the pattern for modern machines we are learning?
It follows the فَعَّالَة (fa'aala) pattern, which is used for modern instruments and machines. It comes from the root ب-ر-د (b-r-d), which relates to coldness. So, a برادة is literally a machine that makes things cold, or in this case, a cooler.
Why doesn't برادة have the definite article ال if the English translation says 'the' water cooler?
The phrase برادة الماء is an idaafa (possessive construction) that literally translates to 'the cooler of the water'. In an idaafa, the first word (برادة) never takes the definite article ال. It is already considered definite because the second word (الماء) has the definite article.
Why must we use the definite article in هذا المكتب for 'this office'?
To say 'this office', the noun following the demonstrative هذا must have the definite article ال. If it were written without it as هذا مكتب, it would mean 'This is an office', forming a complete standalone sentence rather than a phrase. Here, the definite phrase acts as the object of the preposition في.
What are the spoken case endings for the phrase برادة الماء here?
The word برادة is the subject of the sentence, so it takes the nominative case with a damma at the end (برادةُ). The word الماء is the second part of the idaafa, which must always be in the genitive case with a kasra at the end (الماءِ).
Learn أين برادة الماء في هذا المكتب؟ and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free