Breakdown of إما أن تستخدم محولا أو تشتري سلكا جديدا.
جديدjadeed
new
استخدمistakhdama
to use
أنan
to (with verbs)
اشترىishtarâ
to buy
أوaw
or
سلكsilk
wire
إماimmâ
either
محولmuhawwil
adapter
Questions & Answers about إما أن تستخدم محولا أو تشتري سلكا جديدا.
Why is أن used immediately after إما?
In Arabic, the 'either... or' structure is expressed with إما... أو. When the choices are verbs (actions) rather than nouns, the particle أن is placed before the first verb. The structure literally translates more like 'Either that you use... or...'.
Since the first verb follows أن, does the second verb تشتري also take the subjunctive mood?
Yes! The conjunction أو coordinates the second verb with the first. Because the first verb تستخدم is in the subjunctive mood (mansub) due to أن, the second verb تشتري inherits this subjunctive mood even though أن is not repeated.
How does the subjunctive mood change the pronunciation of تشتري here?
For present tense verbs ending in the weak letter ي, the subjunctive mood is marked by adding a fatha to that final letter. While it is normally pronounced tashtari in the indicative mood, here it is pronounced tashtariya.
Why do the words محولا and سلكا end with an extra alif?
Both words are direct objects of their respective verbs, placing them in the accusative case (mansub). Because they are indefinite and do not end in a taa marbuuta, they require an extra alif at the end to carry the fathatayn (the -an sound) which marks the indefinite accusative case.
Learn إما أن تستخدم محولا أو تشتري سلكا جديدا and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free