Breakdown of لا توافقي يا فاطمة إلا إذا قيمت المناقصتين كلتيهما، فالأمر خطير.
لاlâ
not (with present verb)
ياyâ
O
فfa
so, then / for (giving a reason)
إلاillâ
except
خطيرkhatîr
dangerous / serious, grave
وافقwâfaqa
to agree
إذاidhâ
if
فاطمةfâtima
Fatima
أمرamr
matter; order (command)
مناقصةmunâqasah
tender
كلتاهماkiltâhumâ
both of them
قيمqayyama
to evaluate
Learn لا توافقي يا فاطمة إلا إذا قيمت المناقصتين كلتيهما، فالأمر خطير and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free