Breakdown of هل تتبعت الشحنة كثيرا؟
الal
the
هلhal
is / are (question marker)
كثيرkathîr
many / a lot
شحنةshuhna
shipment
تتبعtatabba'a
to track (follow a trace or progress)
Questions & Answers about هل تتبعت الشحنة كثيرا؟
This lesson is about using بـ to make verbs transitive. Why doesn't تتبعت need a بـ to connect to الشحنة?
Because تتبّع is already a transitive verb, meaning it naturally takes a direct object (الشحنة) without needing a preposition. The trick of adding بـ is generally used to transitivize intransitive verbs (like turning ذهب, "to go", into ذهب بـ, "to take away").
Why does the verb تتبعت have so many ت (ta) letters in it?
It is a combination of the verb form, the root, and the pronoun! The first ت is the standard prefix for a Form V verb. The second ت is the first letter of the root (ت ب ع). Finally, the ت at the end is the past-tense suffix for "you" (pronounced as تَ for masculine or تِ for feminine).
Why is كثيرا in the accusative case (with the -an ending) here?
In this sentence, كثيرا (a lot / much) is acting as an adverb modifying the entire action of the verb (how much you tracked it). In Arabic, adverbs of degree or manner are placed in the accusative case.
What is the root of الشحنة (shipment), and does it relate to other common words?
The root is ش ح ن, which carries the core meaning of loading, freight, or charging. Because of this, you will see the same root in very common everyday words like شاحن (charger, like for a phone) and شاحنة (truck/lorry).
Learn هل تتبعت الشحنة كثيرا؟ and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free