Usages of غرفة
غرفتكم واسعة.ghurfatukum wâsi'ah
Your (pl.) room is spacious.
غرفتنا أمام غرفتهم.ghurfatunâ amâma ghurfatihim.
Our room is in front of their room.
الضيف في غرفتكم.adh-dhayfu fi ghurfatikum
The guest is in your (pl.) room.
هل الغرفة للضيف؟hal al-ghurfatu lid-dayfi?
Is the room for the guest?
شاهد الأب التلفاز في الغرفة.shâhada al-abu t-tilfâza fî l-ghurfah
The father watched television in the room.
بحثت عن مفتاحي في الغرفة.bahathtu 'an miftâhî fî al-ghurfati
I searched for my key in the room.
ما رقم الغرفة؟ رقم الغرفة واحد.mâ raqmu al-ghurfati? raqmu al-ghurfati wâhid.
What is the room number? The room number is one.
الغرفة رقم اثنان صغيرة.al-ghurfatu raqmu ithnâni saghîratun
Room number two is small.
السرير في غرفتنا.as-sarîru fî ghurfatinâ.
The bed is in our room.
جلسنا في أوسع غرفة.jalasnâ fî aw'sa'i ghurfatin
We sat in the widest room.
هو يجلس في وسط الغرفة.huwa yajlisu fi wasati l-ghurfah
He sits in the middle of the room.
هو ينظر إلى سقف الغرفة.huwa yanzuru ilâ saqfi l-ghurfati
He is looking at the ceiling of the room.
يضع الحقيبة في زاوية الغرفة.yada'u al-haqîbata fî zâwiyati al-ghurfati.
He puts the bag in the corner of the room.
الجوربان في الغرفة.al-jawrabâni fi l-ghurfah
The two socks are in the room.
الفندق مكلف، لكننا سوف نستأجر غرفة فيه.al-funduqu muklifun, lâkinnanâ sawfa nasta'jiru ghurfatan fîhi
The hotel is expensive, but we will rent a room in it.
أريد أن أغير الغرفة لأن المكيف متسخ.ureedu an ughayyira al-ghurfata li'anna al-mukayyifa muttasikh
I want to change the room because the air conditioner is dirty.
هل طلبت صابونا؟ نعم، لكن خدمة الغرف لم تضعه في الحمام.hal talabta sâbûnan? na'am, lâkin khidmatu al-ghuraf lam tada'hu fî al-hammâm.
Did you request soap? Yes, but room service did not put it in the bathroom.
هل غيرت الغرفة؟ لا، لم أغيرها لأن المدير لم يرد.hal ghayyarta al-ghurfata? lâ, lam ughayyirhâ li'anna al-mudîra lam yarudda.
Did you change the room? No, I did not change it because the manager did not reply.
باب غرفة المعبد مكسور.bâbu ghurfati-l-ma'badi maksûr
The door of the temple's room is broken.
يفتشون الغرفة كثيرا بعد أن يجدوا البصمة.yufattishûna al-ghurfata kathîran ba'da an yajidû al-basmata
They inspect the room a lot after they find the fingerprint.
أريد غرفة أخرى.urîdu ghurfatan ukhrâ
I want another room.
لقد حجز الضيف غرفة في الفندق.laqad hajaza ad-dayfu ghurfatan fil funduqi
The guest has booked a room in the hotel.
شكوت إلى المدير لأن الغرفة متسخة.shakawtu ilâ al-mudîri li'anna al-ghurfata muttasikha
I complained to the manager because the room is dirty.
لم أغير الغرفة بعد.lam ughayyiri l-ghurfata ba'du
I haven't changed the room yet.
لا أحد في الغرفة الفارغة.laa 'ahada fil-ghurfati l-fârighah
There is nobody in the empty room.
لا أحد في الغرفة، لا شيء مرئي، وليس هناك أثر.lâ ahada fî al-ghurfati, lâ shay'a mar'iyyun, wa laysa hunâka atharun
Nobody is in the room, nothing is visible, and there is no trace.
ترك زائر مجهول شيئا ما في الغرفة التي نجلس فيها.taraka zâ'irun majhûlun shay'an mâ fî al-ghurfati allatî najlisu fîhâ.
An unknown visitor left something in the room in which we are sitting.
الشقيقان اللذان تشاركا الغرفة توأم.ash-shaqîqâni lladhâni tashârakâ al-ghurfata taw'amun
The two brothers who shared the room are twins.
وضع كل ضابط قيودا صارمة على هذه الغرفة.wada'a kullu dâbitin quyûdan sârimatan ala hâzihi l-ghurfah
Every officer placed strict restrictions on this room.
لن أكنس الغرف ما خلا غرفة واحدة.lan aknusa l-ghurafa mâ khalâ ghurfatan wâhidatan.
I will not sweep the rooms except one room.
انتشر الدخان خارج الغرفة.intashara ad-dukhânu khârija al-ghurfati.
The smoke spread outside the room.
بعثرت البنت الأوراق في الغرفة.ba'tharati l-bintu l-awrâqa fi l-ghurfah
The girl scattered the papers in the room.
كانت فاطمة قد رأت فراشة في غرفتها.kânat fâtimatu qad ra'at farâshatan fî ghurfatihâ
Fatima had seen a butterfly in her room.
قميصي المطوي منسي في غرفة فاطمة.qamîṣî al-maṭwiyyu mansiyyun fî ghurfati fâṭimah
My folded shirt is forgotten in Fatima's room.
خرجت البنات من الغرفة بدون أن تشير الأم إلى الباب.kharajati l-banâtu mina l-ghurfati bidûni an tushîra l-ummu ilâ l-bâbi
The girls left the room without the mother pointing to the door.
ألا تهمل غرفتك دائما؟ بلى، أهملها أحيانا.alâ tuhmilu ghurfataka dâ'iman? balâ, uhmiluhâ ahyânan.
Don't you always neglect your room? Yes indeed, I neglect it sometimes.
لا تتذمر عندما تنظف غرفتك يا محمود.lâ tatadhammar indamâ tunazzifu ghurfataka yâ mahmûd.
Do not complain when you clean your room, Mahmoud.
هل يوجد قارض في هذه الغرفة؟hal yûjadu qâriḍun fî hâdhihil-ghurfah?
Is there a rodent in this room?
حجزنا الغرفة عن طريق الإنترنت.hajaznâ al-ghurfata 'an tarîqi al-internet
We booked the room via the internet.
الغرفة صغيرة، لكنها جميلة من حيث المنظر.al-ghurfatu saghiratun, lakinnaha jamilatun min haythu al-manzhar
The room is small, but it is beautiful in terms of the view.
اخترنا غرفة من بين عشر غرف.ikhtarnâ ghurfatan min bayni 'ashri ghurafin.
We chose a room from among ten rooms.
غرفتنا في الأعلى.ghurfatunâ fil a'lâ.
Our room is upstairs.
استبعدت المحققة الانتحار وهي تفحص الغرفة.istab'adati al-muhaqqiqatu al-intihâra wa hiya tafhasu al-ghurfah
The female detective ruled out suicide while she was examining the room.
لا أثاث زائد في غرفتي ولا كومة ملابس.lâ athâtha zâ'idun fî ghurfatî walâ kawmatu malâbis.
There is neither extra furniture in my room nor a pile of clothes.
إياكم واستنشاق المواد الكيميائية في غرفة بدون تهوية.iyyâkum wastinshâqa almawâddi alkîmiyâ'iyyati fî ghurfatin bidûni tahwiyatin
Beware of inhaling the chemical materials in a room without ventilation.
تفتقر غرفتها إلى التدفئة، ناهيك عن الكهرباء.taftaqiru ghurfatuhâ ilâ at-tadfi'ati, nâhîka 'ani al-kahrabâ'i
Her room lacks heating, not to mention electricity.
ما الغرفة الصغرى بسيئة.ma al-ghurfatu as-sughra bisayyi'atin
The smallest room is not bad.
أعجبتني الإطلالة البانورامية من هذه الغرفة.a'jabatnî al-itlâlatu al-bânûrâmiyyatu min hâdhihi al-ghurfah
I liked the panoramic view from this room.
المروحة في إحدى الغرف.al-mirwaḥatu fî iḥdâ al-ghurafi
The fan is in one of the rooms.
هل هناك غرف متاحة في الفندق؟hal hunâka ghurafun mutâhatun fil funduqi?
Are there available rooms in the hotel?
لولا الغرفة المتاحة، لما سافرنا.lawlâ al-ghurfatu al-mutâhatu, lamâ sâfarnâ
If it weren't for the available room, we wouldn't have traveled.
طلبت فاطمة غرفة مزدوجة مع إطلالة.talabat fâtimatu ghurfatan muzdawijatan ma'a itlâlah
Fatima requested a double room with a view.
هل هناك غرفة مفردة لي؟hal hunâka ghurfatun mufradatun lî?
Is there a single room for me?
أعجبت المفتش الغرفة نجارتها.a'jabati l-mufattisha l-ghurfatu nijâratuhâ.
The room's carpentry pleased the inspector.
لا تستخدم القداحة داخل الغرفة!lâ tastakhdimi al-qaddâhata dâkhila al-ghurfati!
Do not use the lighter inside the room!
بمجرد أن يدخل الفريق الغرفة، يبدأ العداد التنازلي.bimujarradi an yadkhula al-farîqu al-ghurfata, yabda'u al-'addâdu at-tanâzuliyyu
As soon as the team enters the room, the countdown timer begins.
سألت النزيلة عن توفر غرف اليوم.sa'alati an-nazîlatu 'an tawaffuri ghurafin al-yawma
The female guest asked about the availability of rooms today.
يمكنك قراءة تسهيلات الغرفة على الموقع.yumkinuka qirâ'atu tas'hîlâti l-ghurfati 'alâ l-mawqi'i
You can read the room's amenities on the website.
يجب أن تؤكد إشغال الغرفة المزدوجة.yajibu an tu'akkida ishghâla al-ghurfati al-muzdawijah.
You must confirm the double room's occupancy.
إليك مفتاح غرفة الضيوف.ilayka miftâhu ghurfati ad-duyûf
Here is the key to the guest room.
البيت عبارة عن غرفة واحدة ومطبخ صغير.albaytu ibâratun an ghurfatin wâhidatin wa matbakhin saghîr
The house consists of one room and a small kitchen.
الفطور ضمن سعر الغرفة.al-futooru dimna si'ri al-ghurfah.
Breakfast is included in the price of the room.
Learn غرفة and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free