Adverbs of time and place

QuestionAnswer
behind
وراءwarâ'a
The dog is behind the house.
الكلب وراء البيت.al-kalbu warâ'a al-bayti
The cat sleeps behind the big tree.
ينام القط وراء الشجرة الكبيرة.yanâmu alqittu warâ'a ashshajarati alkabîrati
under
تحتtahta
The clothes are under the bed.
الملابس تحت السرير.al-malâbisu tahta s-sarîr.
The boy sits under the tree.
يجلس الولد تحت الشجرة.yajlisu alwaladu tahta ashshajarati
above
فوقfawqa
The picture is above the bed.
الصورة فوق السرير.as-sûratu fawqa s-sarîr
The sun is above the mountain.
الشمس فوق الجبل.ash-shamsu fawqa l-jabali.
inside
داخلdâkhila
The food is inside the box.
الطعام داخل الصندوق.attaâmu dâkhila assundûqi.
The employees sit inside the office.
الموظفون يجلسون داخل المكتب.al-muwaẓẓafûna yajlisûna dâkhila al-maktabi
outside
خارجkhârija
The nurses stand outside the hospital.
تقف الممرضات خارج المستشفى.taqifu al-mumarridâtu khârija al-mustashfâ
The employees eat outside the restaurant.
الموظفون يأكلون خارج المطعم.al-muwazzafûna ya'kulûna khârija al-mat'am
before
قبلqabla
I drink coffee before work.
أشرب القهوة قبل العمل.ashrabu al-qahwata qabla al-'amali
We attended the important meeting before the party.
حضرنا الاجتماع المهم قبل الحفلة.hadarnâ al-ijtimâa al-muhimma qabla al-hafla
after
بعدba'da
The employees go to the restaurant after work.
يذهب الموظفون إلى المطعم بعد العمل.yadhhabu al-muwazzafûna ilâ al-matami bada al-amali
We play tennis after the rain.
نلعب التنس بعد المطر.nal'abu at-tinisa ba'da al-matari
yesterday
أمسams
I traveled to the city yesterday.
سافرت إلى المدينة أمس.sâfartu ilâ al-madînati amsi.
I saw the new manager yesterday.
رأيت المدير الجديد أمس.ra'aytu al-mudîra al-jadîda amsi.
in the evening / evening
مساءmasâ'an
We study in the evening.
ندرس مساء.nadrusu masâ'an
Do you play tennis in the evening?
هل تلعب التنس مساء؟hal tal'abu at-tenisa masâ'an?
soon
قريباqarîban
The movie starts soon.
يبدأ الفيلم قريبا.yabda'u al-fîlmu qarîban
We travel to the mountain soon.
نسافر إلى الجبل قريبا.nusâfiru ilâ al-jabali qarîban
today
اليومal-yawma
I am busy today.
أنا مشغول اليوم.ana mashghûlun alyawma
The weather is cold today.
الجو بارد اليوم.al-jawwu bâridun al-yawma
between
بينbayna
The house is between the garden and the river.
البيت بين الحديقة والنهر.albaytu bayna alhadîqati wannahr
The school is between the restaurant and the market.
المدرسة بين المطعم والسوق.al-madrasatu bayna al-mat'ami wa-s-sûqi
next to
بجانبbijânibi
The chair is next to the table.
الكرسي بجانب الطاولة.al-kursiyyu bijânibi at-tâwilati.
My house is next to the hospital.
بيتي بجانب المستشفى.bayti bijânibi al-mustashfâ.
in the afternoon
بعد الظهرba'da azh-zhuhr
We study in the afternoon.
ندرس بعد الظهر.nadrusu ba'da az-zuhri
I drink tea in the afternoon.
أشرب الشاي بعد الظهر.ashrabu ash-shâya ba'da azh-zhuhri
morning
صباحsabâh
I drink coffee in the morning.
أشرب القهوة في الصباح.ashrabu al-qahwata fi al-sabâh
The morning is beautiful today.
الصباح جميل اليوم.as-sabâhu jamîlun al-yawma
I study in the morning and work in the evening.
أدرس في الصباح وأعمل في المساء.adrusu fi s-sabâhi wa a'malu fi l-masâ'i
the day before yesterday
أول أمسawwala amsi
My father went to the market the day before yesterday.
ذهب أبي إلى السوق أول أمس.dhahaba abî ilâ s-sûqi awwala amsi
My brother came back from school the day before yesterday.
رجع أخي من المدرسة أول أمس.rajaa akhi mina al-madrasati awwala amsi

Contributors