Word
Humor kenmerk al haar boeke.
Meaning
Humour characterises all her books.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Humor kenmerk al haar boeke.
Why is it al haar boeke instead of alle haar boeke?
In Afrikaans, the choice between al and alle depends on what comes immediately after it. You use al when another determiner — such as a possessive (haar, my, ons), the definite article die, or a demonstrative (hierdie, daardie) — stands between it and the noun: al haar boeke, al die mense, al daardie vrae. You use alle when it goes directly before the noun (or an adjective + noun) with no other determiner in between: alle boeke, alle goeie skrywers.
Is kenmerk both a noun and a verb, and how does the verb form its past tense?
Yes. As a noun, 'n kenmerk (plural kenmerke) means a characteristic or defining feature. As a verb, kenmerk means to characterise. Even though it is made of two parts (ken + merk) and takes the stress on the first syllable, it behaves as a single inseparable verb derived from the noun. That means it does not split up, and it takes ge- right at the front in the past tense: Humor het al haar boeke gekenmerk.
Are there other common ways to express this idea in Afrikaans using kenmerk?