Word
Sy bedryf 'n klein bakkery in die dorp.
Meaning
She runs a small bakery in the town.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Sy bedryf 'n klein bakkery in die dorp.
Why is bedryf used for "runs" here, and isn't bedryf also a noun?
In Afrikaans, hardloop is only used for physical running. To talk about running or operating a business, trade, or practice, Afrikaans uses bedryf (to operate / carry on) or bestuur (to manage). You are right that bedryf is also a very common noun meaning industry, business, or operation—for example, die bakkerybedryf (the bakery industry) or in bedryf wees (to be in operation).
How do I put Sy bedryf 'n klein bakkery into the past tense?
Because bedryf begins with the unstressed, inseparable prefix be-, it does not take ge- when forming its past participle (the same rule applies to verbs starting with ge-, her-, er-, ont-, and ver-). The past participle is simply bedryf, and it moves to the end of the clause: Sy het 'n klein bakkery in die dorp bedryf.
How is bakkery formed, and where does the word stress fall?
It is built from bakker (baker) plus -y (or bak + -ery), a productive ending used for a place where a trade or activity is carried out—similar to slagtery (butchery), brouery (brewery), and wassery (laundry). Watch the pronunciation: unlike English bakery (stressed on the first syllable), the Afrikaans suffix -y carries the main stress, so you pronounce it with the emphasis at the end: bak-ke-RY.