Breakdown of Hy verwelkom die ouers asook die onderwysers namens die voorsitter.
die
the
hy
he
onderwyser
teacher
ouer
parent
Questions & Answers about Hy verwelkom die ouers asook die onderwysers namens die voorsitter.
Why doesn't namens need a word like van (of) after it to mean 'on behalf of'?
Even though English uses a three-word phrase, namens is a single preposition in Afrikaans and connects directly to the noun or pronoun that follows it: namens die voorsitter (on behalf of the chairperson), namens my (on my behalf), namens die span (on behalf of the team). It is related to the noun naam (name), and in everyday speech you will also hear the longer phrases in die naam van or uit die naam van used with a similar meaning.
How is asook used, and why is it written as one word?
Asook combines as and ook into a single word meaning 'as well as' or 'and also'. It works as a slightly more formal alternative to en when you want to add an extra person or thing to what you have just mentioned: die ouers asook die onderwysers. Another common way to express the same idea is the two-part structure sowel ... as: sowel die ouers as die onderwysers (both the parents and the teachers).
How would I put Hy verwelkom into the past tense in this sentence?
Because verwelkom begins with the inseparable prefix ver-, its past participle does not take ge-. To put the sentence into the past tense, you simply add het in the second position and move verwelkom to the very end: Hy het die ouers asook die onderwysers namens die voorsitter verwelkom.
How is the word built, and does it change for a man or a woman?