Breakdown of Ek het 'n kilo aarbeie by die mark gekoop.
ek
I
die
the
'n
a, an
het
have, has (to have) - present tense
koop
to buy
by
at, by, near
mark
market
kilo
kilo
aarbei
strawberry
Questions & Answers about Ek het 'n kilo aarbeie by die mark gekoop.
Why is there no word for "of" in 'n kilo aarbeie?
In Afrikaans, when you give a weight, measurement, or container of something, you put the item directly after the unit without van (of). So "a kilo of strawberries" is simply 'n kilo aarbeie. You see the same pattern in everyday phrases like 'n koppie koffie (a cup of coffee) and 'n glas water (a glass of water).
Why are het and gekoop split up like that?
To talk about the past, Afrikaans uses the helper verb het together with the past participle (gekoop, from koop, to buy). Het stays in the second position right after the subject Ek, while gekoop goes to the very end of the sentence, after both what you bought ('n kilo aarbeie) and where you bought it (by die mark).
When do I use by to mean "at", as in by die mark?
What is the singular of aarbeie, and how is it pronounced?
The singular is aarbei (strawberry), which takes the common -e ending to form the plural aarbeie. In aarbei, the aa is a long "ah" sound, the r is tapped or rolled, and bei sounds like the English word "bay". Adding the plural -e puts a short "uh" sound at the end, so aarbeie sounds roughly like AHR-bay-uh.
Learn Ek het 'n kilo aarbeie by die mark gekoop and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free