Word
Jy hoef nie vandag te werk nie.
Meaning
You do not have to work today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Jy hoef nie vandag te werk nie.
Why is there a te before werk here, when verbs like moet and kan do not use te?
How is Jy hoef nie vandag te werk nie different from Jy moenie vandag werk nie?
Hoef nie ... te ... nie means something is not necessary: you do not have to do it, though you may if you want to. Moenie ... nie (from moet nie) means something is not allowed: you must not do it. So Jy hoef nie vandag te werk nie gives you the option to take the day off, while Jy moenie vandag werk nie tells you not to work.
Can I use hoef without nie to say that someone has to work?
Could vandag go before the first nie, as in Jy hoef vandag nie te werk nie?