Breakdown of Ek het nie haar selfoonnommer nie.
ek
I
het
have, has (to have) - present tense
nie
not
haar
her
Questions & Answers about Ek het nie haar selfoonnommer nie.
Why is the word nie used twice in this sentence?
Afrikaans uses a two-part negation that wraps around the rest of the sentence. The first nie goes right after the verb het, and the second, closing nie goes at the very end of the sentence, after haar selfoonnommer. Together, nie ... nie means "not".
How does Ek het nie mean "I do not have" without a word for "do"?
Unlike English, Afrikaans does not add a helping verb like "do" to make a sentence negative. You take the positive sentence Ek het haar selfoonnommer (I have her cellphone number) and place nie ... nie around the object. Also, the verb het (have/has) stays the same for every person: ek het, jy het, sy het.
Why is selfoonnommer written as one word instead of two?