Word
Die hondjie slaap onder die tafeltjie.
Meaning
The puppy sleeps under the little table.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die hondjie slaap onder die tafeltjie.
die
the
slaap
to sleep
onder
under, underneath
tafeltjie
little table, side table
Questions & Answers about Die hondjie slaap onder die tafeltjie.
Why does hond add -jie to become hondjie, while tafel adds -tjie to become tafeltjie?
Both endings make a noun smaller (called a diminutive), and the spelling depends on how the base word ends. Words ending in -d or -t simply add -jie, because there is already a t-like sound at the end: hond (dog) becomes hondjie (puppy / little dog). Words like tafel that end in an unstressed -el, -en, or -er (as well as many words ending in a vowel or a long vowel plus -l, -n, or -r) add -tjie: tafel (table) becomes tafeltjie (little table).
How do you pronounce the -jie and -tjie endings in hondjie and tafeltjie?
Even though they are spelled with a j, the diminutive endings -jie and -tjie are pronounced like -kie (rhyming with the English word key). So tafeltjie sounds like tah-fel-kie, and hondjie sounds roughly like hont-kie (often with a quick y-sound gliding into the nd).