Breakdown of Hierdie twee rokke is goedkoop.
is
am, is, are
twee
two
goedkoop
cheap, inexpensive
hierdie
this, these
Questions & Answers about Hierdie twee rokke is goedkoop.
Why does hierdie mean "these" here instead of "this"?
In Afrikaans, hierdie stays the same for both singular and plural, so it means both "this" and "these". (Notice how it is built from hier meaning "here" + die meaning "the".) You can tell whether it means "this" or "these" from the noun that follows: hierdie rok is "this dress", while hierdie twee rokke is "these two dresses".
How would I say "Those two dresses are cheap" instead?
You replace hierdie with daardie (from daar meaning "there" + die): Daardie twee rokke is goedkoop. In everyday speech and informal writing, people very often shorten daardie to daai: Daai twee rokke is goedkoop. Just like hierdie, both daardie and daai are used with singular and plural nouns alike ("that" and "those").
Why do we use is when there are two dresses?
Why is rokke spelled with two k's?