Questions & Answers about Die man is 'n onderwyser.
Why does 'n have an apostrophe, and how do I pronounce it?
'n is the Afrikaans word for 'a' or 'an' (the indefinite article). It comes from a shortened form of the word een (one), which is why the apostrophe sits in front of the n. Even though it is written with an n, it is pronounced simply as a short, unstressed 'uh' sound (like the 'a' at the end of English 'sofa').
Does 'n change before a vowel, like the o in onderwyser?
No. In English, 'a' changes to 'an' before a vowel sound, but in Afrikaans 'n keeps the exact same spelling before every word, whether the next word starts with a consonant ('n man) or a vowel ('n onderwyser).
Do you use 'n when saying what someone's job is?
Yes. In everyday Afrikaans, you normally use 'n before a job or profession, just as you do in English: Die man is 'n onderwyser (The man is a teacher). You may occasionally see the article left out (Hy is onderwyser) when simply stating someone's role or status, but using 'n is the most common way to say it.
Learn Die man is 'n onderwyser and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free