The body (arm, rug, maag)

QuestionAnswer
arm
arm
My arm is sore.
My arm is seer.
He is carrying the heavy box in his arms.
Hy dra die swaar boks in sy arms.
back (of the body)
rug
My back is sore from the heavy suitcase.
My rug is seer van die swaar tas.
Don't lift the box like that; think of your back!
Moenie die boks so optel nie; dink aan jou rug!
neck
nek
I can't turn my neck.
Ek kan nie my nek draai nie.
I have a sore neck from my new pillow.
Ek het 'n seer nek van my nuwe kussing.
shoulder
skouer
chest
bors
I am coughing a lot, and my chest is sore.
Ek hoes baie, en my bors is seer.
finger
vinger
I cut my finger with the knife.
Ek het my vinger met die mes gesny.
A hand has five fingers.
'n Hand het vyf vingers.
stomach
maag
Don't swim on a full stomach!
Moenie met 'n vol maag swem nie!
I am hungry; my stomach is empty.
Ek is honger; my maag is leeg.
heart
hart
It is good for your heart to exercise.
Dis goed vir jou hart om te oefen.
The doctor listens to my heart.
Die dokter luister na my hart.
He has a good heart.
Hy het 'n goeie hart.
body (everyday word)
lyf
I don't feel well; my whole body is sore.
Ek voel nie lekker nie; my hele lyf is seer.
Your body must rest; stay in bed today.
Jou lyf moet rus; bly vandag in die bed.
ear
oor
She carries her bag over her shoulder.
Sy dra haar sak oor haar skouer.
My ear is sore, and I don't hear well.
My oor is seer, en ek hoor nie goed nie.
My ears are sore from the noise.
My ore is seer van die geraas.
to get hurt
seerkry
She hurt her arm.
Sy het haar arm seergekry.
He hurt his shoulder when he fell.
Hy het sy skouer seergekry toe hy geval het.
My sister hurt her finger in the door.
My suster het haar vinger in die deur seergekry.
Did you get hurt?
Het jy seergekry?
Be careful, otherwise you will get hurt!
Wees versigtig, anders kry jy seer!
pain
pyn
I have a lot of pain in my back.
Ek het baie pyn in my rug.
The man has a pain in his chest; call an ambulance!
Die man het pyn in sy bors; bel 'n ambulans!
The child has a pain in his ear.
Die kind het pyn in sy oor.
Take this medicine for the pain.
Neem hierdie medisyne vir die pyn.
tongue
tong
The doctor looks at my throat and tongue.
Die dokter kyk na my keel en tong.
The dog's tongue is long and pink.
Die hond se tong is lank en pienk.
lip
lip
She puts her finger on her lips.
Sy sit haar vinger op haar lippe.
cheek
wang
The cold wind makes my lips and cheeks dry.
Die koue wind maak my lippe en wange droog.
forehead
voorkop
Mum feels my forehead and cheeks: I have a fever.
Ma voel aan my voorkop en wange: ek het koors.
He has a high forehead and a short beard.
Hy het 'n hoë voorkop en 'n kort baard.
hip
heup
Grandma broke her hip when she fell.
Ouma het haar heup gebreek toe sy geval het.
wrist
pols
She wears a watch around her wrist.
Sy dra 'n horlosie om haar pols.
thumb
duim
I fell and hurt my hip, wrist and thumb.
Ek het geval en my heup, pols en duim seergekry.
The child puts his thumb in his mouth.
Die kind sit sy duim in sy mond.
waist
middel
He wears a belt around his waist.
Hy dra 'n gordel om sy middel.
The water comes up to my waist.
Die water kom tot by my middel.

Contributors