Prepositions before 'wat' and question clauses (oor wat…, van hoe…)

QuestionAnswer
to reflect, to think deeply
nadink
We reflect on what is really important in life.
Ons dink na oor wat regtig in die lewe belangrik is.
superfluous, redundant
oorbodig
Much of what we buy daily is actually superfluous.
Baie van wat ons daagliks koop, is eintlik oorbodig.
possession, belonging
besitting
He is grateful for what he has and limits his possessions.
Hy is dankbaar vir wat hy het en beperk sy besittings.
simplicity
eenvoud
peace of mind
gemoedsrus
Simplicity begins with what gives you peace of mind.
Eenvoud begin by wat vir jou gemoedsrus gee.
fulfillment
vervulling
Focus on what brings you fulfillment instead!
Fokus liewer op wat vir jou vervulling bring!
contentment
tevredenheid
Contentment depends on how you look at your life.
Tevredenheid hang af van hoe jy na jou lewe kyk.
materialistic
materialisties
Have you ever reflected on why our society is so materialistic?
Het jy al nagedink oor hoekom ons samelewing so materialisties is?
abundance, excess
oorvloed
She wonders about why people remain dissatisfied despite so much abundance.
Sy wonder oor waarom mense ondanks soveel oorvloed steeds ontevrede bly.
to downsize, to scale down
afskaal
We are chatting tonight about how we can gradually downsize.
Ons gesels vanaand oor hoe ons geleidelik kan afskaal.
Fulfillment by no means depends on how many possessions you have.
Vervulling hang geensins af van hoeveel besittings jy het nie.
He reflects on which items in his house are superfluous.
Hy dink na oor watter items in sy huis oorbodig is.
She is glad that they finally decided to downsize.
Sy is bly daaroor dat hulle uiteindelik besluit het om af te skaal.
I am convinced that simplicity brings us peace of mind.
Ek is daarvan oortuig dat eenvoud vir ons gemoedsrus bring.
Some people complain that modern life has become too materialistic.
Party mense kla daaroor dat die moderne lewe te materialisties geraak het.
We remind ourselves that abundance does not always bring contentment.
Ons herinner onsself daaraan dat oorvloed nie altyd tevredenheid bring nie.
Be aware that contentment depends on what you appreciate.
Wees bewus daarvan dat tevredenheid afhang van wat jy waardeer.