Placeholder 'dit' before clauses (vind dit … om te, haat dit as)

QuestionAnswer
vocabulary
woordeskat
to memorise
memoriseer
I find it difficult to memorise new vocabulary.
Ek vind dit moeilik om nuwe woordeskat te memoriseer.
exciting
opwindend
She finds it exciting to learn new vocabulary every day.
Sy vind dit opwindend om elke dag nuwe woordeskat te leer.
to summarise
opsom
He finds it useful to summarise each chapter himself.
Hy vind dit nuttig om elke hoofstuk self op te som.
fluent(ly); smooth(ly)
vlot
I prefer reading aloud so that I can speak fluently.
Ek verkies dit om hardop te lees sodat ek vlot kan praat.
pronunciation
uitspraak
We enjoy working on our pronunciation together.
Ons geniet dit om saam aan ons uitspraak te werk.
to hate
haat
Do you also hate memorising and summarising long texts?
Haat jy dit ook om lang tekste te memoriseer en op te som?
He hates it when people laugh at his pronunciation.
Hy haat dit as mense vir sy uitspraak lag.
frustrating
frustrerend
She finds it frustrating when she repeats the same mistake.
Sy vind dit frustrerend as sy dieselfde fout herhaal.
Do you find it quite frustrating when you cannot speak fluently?
Vind jy dit nogal frustrerend as jy nie vlot kan praat nie?
to tolerate, to stand
verdra
I cannot stand it when someone interrupts me during a lesson.
Ek kan dit nie verdra as iemand my tydens 'n les onderbreek nie.
She cannot tolerate it at all when her classmate shows up late.
Sy kan dit glad nie verdra as haar klasmaat laat opdaag nie.
grammar
grammatika
I appreciate that you are helping me with the grammar.
Ek waardeer dit dat jy my met die grammatika help.
Although the grammar is difficult, he finds it exciting to practise.
Alhoewel die grammatika moeilik is, vind hy dit opwindend om te oefen.
We very much appreciate that you explained the rules so clearly.
Ons waardeer dit baie dat u die reëls so duidelik verduidelik het.

Contributors