Distinguishing 'only' and 'any' (enigste, slegs, enige)

QuestionAnswer
only, sole
enigste
to escape
ontsnap
This key is our only chance to escape.
Hierdie sleutel is ons enigste kans om te ontsnap.
riddle, puzzle
raaisel
She is the only person who understands the riddle.
Sy is die enigste persoon wat die raaisel verstaan.
Is this the only clue in the room?
Is dit die enigste leidraad in die kamer?
only, merely
slegs
left over, remaining
oor
There are only two riddles left.
Daar is slegs twee raaisels oor.
attempt, try
poging
You have only one attempt to open the safe.
Julle het slegs een poging om die kluis oop te maak.
combination
kombinasie
He got the right combination after only three attempts.
Hy het na slegs drie pogings die regte kombinasie gekry.
We only have ten minutes left to escape from the room.
Ons het net tien minute oor om uit die kamer te ontsnap.
Only the right combination can open the door.
Net die regte kombinasie kan die deur oopmaak.
pattern
patroon
Did you notice any pattern on the wall?
Het jy enige patroon op die muur opgemerk?
Only one pattern matches the last clue.
Net een patroon pas by die laaste leidraad.
meaning
betekenis
symbol
simbool
Does he know the meaning of any symbol on the map?
Ken hy die betekenis van enige simbool op die kaart?
This strange symbol has only one meaning.
Hierdie vreemde simbool het slegs een betekenis.
to guess
raai
Don't just guess any code!
Moenie sommer enige kode raai nie!
It's our only chance, so we cannot just guess.
Dis ons enigste kans, daarom kan ons nie net raai nie.
She knows that any hint can help during our last attempt.
Sy weet dat enige wenk tydens ons laaste poging kan help.