Contrast and addition connectors (inteendeel, nietemin, bowendien)

QuestionAnswer
public
openbaar
pollution
besoedeling
Public transport reduces pollution in the city.
Openbare vervoer verminder besoedeling in die stad.
pedestrian
voetganger
Is this public square safe for pedestrians?
Is hierdie openbare plein veilig vir voetgangers?
on the contrary
inteendeel
The plan is not bad; on the contrary, it is very practical.
Die plan is nie sleg nie; inteendeel is dit baie prakties.
On the contrary, she uses public transport every day.
Inteendeel gebruik sy elke dag openbare vervoer.
by contrast, on the other hand
daarenteen
By contrast, trains reduce pollution in our city.
Daarenteen verminder treine besoedeling in ons stad.
On the other hand, my brother prefers that new route.
Daarenteen verkies my broer daardie nuwe roete.
despite that, even so
desondanks
Despite that, the passengers wait patiently at the bus stop.
Desondanks wag die passasiers geduldig by die bushalte.
Despite that, the committee approved the new project.
Desondanks het die komitee die nuwe projek goedgekeur.
nevertheless, nonetheless
nietemin
Nevertheless, drivers must always stop for pedestrians.
Nietemin moet bestuurders altyd vir voetgangers stop.
Nevertheless, he completed the new bridge on time.
Nietemin het hy die nuwe brug betyds voltooi.
besides, furthermore
buitendien
Besides, public transport is much cheaper for students.
Buitendien is openbare vervoer baie goedkoper vir studente.
Furthermore, there is no parking space in the city centre.
Buitendien is daar geen parkeerplek in die middestad nie.
moreover, in addition
bowendien
Moreover, these new rules protect pedestrians.
Bowendien beskerm hierdie nuwe reëls voetgangers.
Moreover, she wants to reduce pollution in our neighbourhood.
Bowendien wil sy besoedeling in ons buurt verminder.
in fact, indeed
trouens
In fact, the city has already bought twenty new buses.
Trouens het die stad reeds twintig nuwe busse gekoop.
In fact, this project will improve the whole system.
Trouens sal hierdie projek die hele stelsel verbeter.