Asking when, how, and why (wanneer, hoe, hoekom)

QuestionAnswer
to end, to finish
eindig
When does the meeting end today?
Wanneer eindig die vergadering vandag?
The meeting ends at a quarter past four.
Die vergadering eindig om kwart oor vier.
finished, done
klaar
When are you finished with the email?
Wanneer is jy klaar met die e-pos?
I am finished now, thank you.
Ek is nou klaar, dankie.
How do you usually go to work?
Hoe gaan jy gewoonlik werk toe?
taxi
taxi
She is going to work by taxi today.
Sy gaan vandag met 'n taxi werk toe.
There is a taxi in front of the hotel.
Daar is 'n taxi voor die hotel.
aeroplane, plane
vliegtuig
How are they going to Namibia, by plane?
Hoe gaan hulle Namibië toe, met die vliegtuig?
When does your plane leave tomorrow?
Wanneer vertrek julle vliegtuig môre?
why (everyday)
hoekom
Why are you late today?
Hoekom is jy vandag laat?
traffic
verkeer
The traffic in the city is very bad.
Die verkeer in die stad is baie sleg.
Why is the traffic slow every morning?
Hoekom is die verkeer elke oggend stadig?
far
ver
He lives very far from the station.
Hy woon baie ver van die stasie.
How far is the hospital from here?
Hoe ver is die hospitaal van hier?
near, close
naby
My new office is near the station.
My nuwe kantoor is naby die stasie.
Why do you not live near the city?
Hoekom woon julle nie naby die stad nie?
alone
alleen
Why is your colleague sitting alone at the table?
Hoekom sit jou kollega alleen by die tafel?
why (more formal)
waarom
Why are you walking alone tonight, madam?
Waarom loop u vanaand alleen, mevrou?
Why are you waiting outside the office, sir?
Waarom wag u buite die kantoor, meneer?

Contributors