Polish splits "go by vehicle" into two imperfective verbs, and English has nothing like the distinction. jechać is determinate — one specific journey in progress, in one direction, right now. jeździć is indeterminate — habitual, repeated, multidirectional travel, and the general skill of driving or riding. "I'm driving to Kraków (now)" is jadę do Krakowa; "I drive to Kraków every weekend" is jeżdżę do Krakowa w każdy weekend. This page is the full reference for jeździć, with jechać set beside it so you can feel the contrast.
jeździć is an imperfective verb of the -ę / -isz class. Its spelling is a notorious trap: the 1sg and 3pl take the dż digraph (jeżdżę, jeżdżą), while the rest of the paradigm has plain źdź (jeździsz, jeździ). Both ż and ź are doing work — get the dots right.
Present tense (jeździć, indeterminate imperfective)
| Person | Form | Meaning |
|---|---|---|
| ja | jeżdżę | I go (around) / ride / drive |
| ty | jeździsz | you go around |
| on / ona / ono | jeździ | he / she / it goes around |
| my | jeździmy | we go around |
| wy | jeździcie | you (pl.) go around |
| oni / one | jeżdżą | they go around |
jeżdżę and 3pl jeżdżą have the dż because of a softening that doesn't happen elsewhere in the paradigm, where you see źdź (jeździsz, jeździ). Memorize the pair jeżdżę / jeżdżą as a unit — it is the single most misspelled form in this verb.Codziennie jeżdżę do pracy autobusem.
I go to work by bus every day.
On nie jeździ samochodem, bo nie ma prawa jazdy.
He doesn't drive, because he doesn't have a licence.
Latem często jeździmy nad morze.
In summer we often go to the seaside.
Determinate partner: jechać (for contrast)
jechać is the other half of the pair — one journey, now, one direction. It belongs to the irregular -ę / -esz type with the stem jad- / jedzi-:
| Person | jechać (determinate) | jeździć (indeterminate) |
|---|---|---|
| ja | jadę | jeżdżę |
| ty | jedziesz | jeździsz |
| on / ona / ono | jedzie | jeździ |
| my | jedziemy | jeździmy |
| wy | jedziecie | jeździcie |
| oni / one | jadą | jeżdżą |
Teraz jadę do Krakowa, ale zwykle jeżdżę do Warszawy.
Right now I'm going to Kraków, but I usually go to Warsaw.
Future tense (jeździć)
jeździć is imperfective, so its future is the compound być future. (Its perfective relatives are prefixed verbs like pojeździć "do some driving," but the everyday future of the bare verb is compound.)
| Person | być + infinitive | być + participle (masc. / fem.) |
|---|---|---|
| ja | będę jeździć | będę jeździł / jeździła |
| ty | będziesz jeździć | będziesz jeździł / jeździła |
| on / ona | będzie jeździć | będzie jeździł / jeździła |
| my | będziemy jeździć | będziemy jeździli / jeździły |
| wy | będziecie jeździć | będziecie jeździli / jeździły |
| oni / one | będą jeździć | będą jeździli / jeździły |
Od września będę jeździł do szkoły rowerem.
From September I'll be going to school by bike.
Past tense (jeździć)
Note the past stem keeps the ź (jeździ-ł), not the dż — the dż only shows up in the present 1sg/3pl.
| Person | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| ja | jeździłem | jeździłam | — |
| ty | jeździłeś | jeździłaś | — |
| on / ona / ono | jeździł | jeździła | jeździło |
| my | jeździliśmy | jeździłyśmy | — |
| wy | jeździliście | jeździłyście | — |
| oni | jeździli | — | — |
| one | — | jeździły | jeździły |
Compare jechać in the past: jechałem / jechałam, jechał / jechała, jechali / jechały. The contrast holds: Jechałem do domu, gdy zaczął padać deszcz ("I was driving home when it started to rain" — one trip) vs. Jako dziecko jeździłem tam co lato ("As a child I went there every summer" — habitual).
Jako student jeździłem autostopem po całej Europie.
As a student I hitchhiked all over Europe.
Babcia nigdy nie jeździła samochodem.
Grandma never drove a car.
Imperative (jeździć)
| Person | Form |
|---|---|
| ty (2sg) | jeźdź |
| my (1pl) | jeźdźmy |
| wy (2pl) | jeźdźcie |
| niech on/ona (3rd) | niech jeździ |
The 2sg imperative jeźdź is a tongue-twisting cluster but everyday: Jeźdź ostrożnie! ("Drive carefully!"). For a single specific journey you would instead use the determinate jedź! ("go! / drive! [now]").
Jeźdź wolniej, bo droga jest oblodzona.
Drive more slowly, the road is icy.
Conditional (jeździć)
| Person | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| ja | jeździłbym | jeździłabym |
| ty | jeździłbyś | jeździłabyś |
| on / ona | jeździłby | jeździłaby |
| my | jeździlibyśmy | jeździłybyśmy |
| wy | jeździlibyście | jeździłybyście |
| oni / one | jeździliby | jeździłyby |
Gdybym mieszkał bliżej, jeździłbym do was częściej.
If I lived closer, I'd visit you more often.
Participle and verbal adverb
The verbal adverb is jeżdżąc ("while driving/riding around") — note it keeps the dż like the 1sg/3pl. jeździć is intransitive, so there is no passive participle.
Jeżdżąc po mieście, nauczył się wszystkich skrótów.
Driving around the city, he learned all the shortcuts.
Government: instrumental for vehicles, na + locative for bikes and horses
The means of transport with jeździć (and jechać) is in the bare instrumental — no preposition: jeżdżę autobusem (by bus), samochodem (by car), pociągiem (by train), taksówką (by taxi).
But for things you sit on — a bike, a horse, skis, a motorbike — Polish uses na + locative: jeżdżę na rowerze (I ride a bike), na koniu (on horseback, also konno as an adverb), na nartach (I ski), na motocyklu.
jeżdżę samochodem); vehicle you ride on = na + locative (jeżdżę na rowerze). With jeździć, Jeżdżę na rowerze also carries the English sense "I can ride a bike" — the indeterminate verb covers the skill, not just a trip.Umiesz jeździć na rowerze?
Can you ride a bike?
W góry jeżdżę pociągiem, a po mieście na rowerze.
I go to the mountains by train and around town by bike.
Common Mistakes
❌ Codziennie jadę do pracy autobusem.
Incorrect — habitual daily travel needs the indeterminate jeździć, not determinate jechać.
✅ Codziennie jeżdżę do pracy autobusem.
I go to work by bus every day.
❌ Ja jeżdze samochodem.
Incorrect — 1sg has the dż digraph and a nasal: jeżdżę.
✅ Jeżdżę samochodem.
I drive a car.
❌ Jeżdżę w rowerze.
Incorrect — bikes take na + locative, not w.
✅ Jeżdżę na rowerze.
I ride a bike.
❌ Jeżdżę na autobusie do pracy.
Incorrect — a bus is the bare instrumental, not na + locative.
✅ Jeżdżę autobusem do pracy.
I go to work by bus.
❌ Teraz jeżdżę do lekarza.
Incorrect — one specific trip happening now needs determinate jadę.
✅ Teraz jadę do lekarza.
I'm driving to the doctor right now.
Key Takeaways
jeździćis indeterminate: habitual/repeated/multidirectional travel and the skill of driving/riding. Its determinate twinjechać(jadę, jedziesz…) is one trip, now, one way.- Spelling trap: present 1sg/3pl have the dż (
jeżdżę, jeżdżą); everywhere else it isźdź(jeździsz, jeździ). The verbal adverb isjeżdżąc. - Government: vehicles in the bare instrumental (
jeżdżę autobusem); bikes/horses/skis withna- locative
jeżdżę na rowerze). - It is imperfective, so it forms a compound
byćfuture and has no simple future of its own.
Now practice Polish
Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.
Start learning Polish→Related Topics
- jechać versus jeździć (Going by Vehicle)B1 — The by-vehicle motion pair: determinate jechać (one journey, now) versus indeterminate jeździć (commuting, round trips, and the skill of driving or riding) — with the vehicle in the bare instrumental.
- Instrumental: Means and InstrumentA2 — The instrumental's core meaning — the tool, means, or manner BY which something is done, with NO preposition: piszę długopisem, jadę autobusem, kroję nożem — and why you must not add 'with' or 'by'.
- jechać / pojechać — to go (by vehicle)A2 — Full conjugation reference for the determinate vehicle-motion verb jechać and its perfective partner pojechać — the irregular present (jadę, jedzie), regular past, imperative — plus the instrumental of means (jadę autobusem) and when to choose jechać over iść.
- Verbs of Motion: Determinate vs IndeterminateB1 — Polish splits 'go' into pairs of imperfective verbs distinguished by direction and manner: determinate (one trip, now) vs indeterminate (habitual, multidirectional, round-trip).
- iść vs chodzić vs jechać vs jeździć: Which 'Go'?B1 — Polish splits 'go' into a 2×2 grid — foot vs vehicle and single-trip-now vs habitual — and these four verbs fill the cells. Here's how to choose.