njóta (to enjoy, benefit from)

njóta ("to enjoy; to benefit from") is a strong verb of Class 2, and it is doubly worth a dedicated page: it carries the same present-singular i-umlaut as its class-mates (so "I enjoy" is nýt, not *njót), and it governs the genitive — a rarity in Icelandic, where most transitive verbs take the accusative. You don't enjoy something (accusative); you enjoy of somethingnjóta einhvers — and that genitive is obligatory. So "enjoy life" is njóta lífsins (genitive lífsins), never *njóta lífið. This page gives the full Class-2 paradigm — running on the jú – au – u – o series shared with bjóða and fljúga — and drills the genitive object that sets njóta apart.

Conjugation

Class: strong, Class 2 (the jú – au – u – o series). Auxiliary: hafaég hef notið "I have enjoyed." Object case: genitive (njóta einhvers "enjoy something"). ⭐ This is the headline feature — keep it in front of you for the whole page.

Principal parts
Infinitivenjóta
1sg presentnýt
1sg pastnaut
3pl pastnutu
Supinenotið
PersonPresent (nútíð)Past (þátíð)
égnýtnaut
þúnýturnaust
hann / hún / þaðnýturnaut
viðnjótumnutum
þiðnjótiðnutuð
þeir / þær / þaunjótanutu
PersonPresent subjunctivePast subjunctive
égnjótinyti
þúnjótirnytir
hann / hún / þaðnjótinyti
viðnjótumnytum
þiðnjótiðnytuð
þeir / þær / þaunjótinytu
Non-finite & imperative
Imperative (þú)njóttu!
Imperative (þið)njótið!
Supinenotið
Past participle (m/f/n)notinn / notin / notið (rare; mostly impersonal/supine)
Present participlenjótandi
Middle voice (miðmynd)njótast — "to be enjoyed; to come into one's own" (e.g. það naut sín vel)
💡
Two things to lock in. First, the present singular fronts the vowel by i-umlaut (jú → ý): nýt, nýtur, nýtur, while the plural keeps (njótum, njótið, njóta). Second — and this is the rare bit — njóta governs the genitive: njóta lífsins, never *njóta lífið.

The headline feature: njóta + genitive

This is what makes njóta special. The overwhelming default for an Icelandic transitive verb is the accusative object, so a learner's reflex is to put "the thing enjoyed" in the accusative. But njóta belongs to the small, closed set of verbs that govern the genitive (alongside sakna "miss," bíða "wait for," óska "wish," gæta "mind/guard," krefjast "demand," neyta "consume"). You enjoy of something:

  • njóta lífsins — "enjoy life" (genitive of lífið)
  • njóta sólarinnar — "enjoy the sun" (genitive of sólin)
  • njóta náttúrunnar — "enjoy nature"
  • njóta stuðnings — "enjoy / have support" (genitive of stuðningur)
  • njóta sín — "be in one's element, come into one's own" (genitive of the reflexive sig)

There is no logical shortcut linking "enjoy" to the genitive — it is a lexical fact about this verb that you simply have to memorise, and it is exactly the point of learning njóta on its own page. Anchor it with one phrase you will say often: njóta lífsins, "enjoy life."

Njóttu lífsins meðan þú getur!

Enjoy life while you can! Imperative 'njóttu' + genitive 'lífsins' (enjoy OF life).

Við nutum sólarinnar í allan dag á Þingvöllum.

We enjoyed the sun all day at Þingvellir. Past plural 'nutum' + genitive 'sólarinnar'.

Ég nýt þess virkilega að vakna án vekjaraklukku.

I really enjoy waking up without an alarm clock. Present singular 'nýt' + genitive 'þess' (of that), pointing to the að-clause.

njóta góðs af — 'benefit from'

A high-frequency idiom worth knowing as a unit: njóta góðs af ("benefit from, gain from") — literally "enjoy good of." Here góðs is the genitive of the neuter adjective gott, and af + dative names the source. The broader sense of njóta shades from "take pleasure in" toward plain "benefit from / have the advantage of," which is why it shows up so often in formal and journalistic writing (njóta stuðnings, njóta verndar, njóta trausts — "enjoy support / protection / trust").

Lítil fyrirtæki njóta góðs af nýju skattalögunum.

Small businesses benefit from the new tax laws. Idiom 'njóta góðs af' + dative source 'nýju skattalögunum'. (journalistic register)

Verkefnið naut stuðnings frá borginni frá fyrsta degi.

The project enjoyed the city's support from day one. Past singular 'naut' + genitive 'stuðnings'. (formal)

The present-singular i-umlaut and the past

Like every Class-2 verb, njóta fronts the stem vowel in the present singular (jú → ý): ég nýt, þú nýtur, hann nýtur — but restores in the plural: við njótum, þið njótið, þeir njóta. The preterite splits au (singular naut) against short u (plural nutu), and the supine drops to o: notið. So "I enjoy" is nýt, "we enjoy" is njótum, "she enjoyed" is naut, "they enjoyed" is nutu, "I have enjoyed" is hef notið — the full jú–au–u–o series, identical in shape to bjóða (býð, bauð, buðu, boðið) and fljúga (flýg, flaug, flugu, flogið).

Ég nýt þess að ganga ein í fjörunni á morgnana.

I enjoy walking alone on the beach in the mornings. Present singular 'nýt' (fronted ý) + genitive 'þess'.

Hann naut hverrar mínútu á tónleikunum.

He enjoyed every minute of the concert. Past singular 'naut' + genitive 'hverrar mínútu'.

💡
The reflexive idiom njóta sín ("come into one's own, be at one's best") uses the genitive of sig: hún nýtur sín á sviði ("she's in her element on stage"). It's a fixed, very common phrase — and a neat reminder that even the reflexive shows up in the genitive after this verb.

Common Mistakes

❌ Ég nýt lífið til fulls.

Incorrect — 'njóta' governs the GENITIVE, not the accusative: it's 'lífsins', not 'lífið'.

✅ Ég nýt lífsins til fulls.

I enjoy life to the full. Genitive object 'lífsins'.

❌ Þau njóta góðan mat og gott vín.

Incorrect — the objects must be GENITIVE after njóta: 'góðs matar og góðs víns'.

✅ Þau njóta góðs matar og góðs víns.

They enjoy good food and good wine. Genitive throughout.

❌ Ég njót sólarinnar.

Incorrect — the present singular fronts the vowel: 'nýt', not '*njót'. The plain jú survives only in the plural (njótum).

✅ Ég nýt sólarinnar.

I'm enjoying the sun. Present singular 'nýt' (i-umlaut ý) + genitive 'sólarinnar'.

❌ Við nautum dagsins saman.

Incorrect — the past PLURAL takes short u, not the singular au: it's 'nutum', not '*nautum'.

✅ Við nutum dagsins saman.

We enjoyed the day together. Past plural 'nutum' + genitive 'dagsins'.

❌ Hún hefur alltaf nýtið góðs af því.

Incorrect — the supine is 'notið' (o vowel), not '*nýtið'; and the idiom is 'njóta góðs af'.

✅ Hún hefur alltaf notið góðs af því.

She has always benefited from it. Supine 'notið' + genitive idiom 'góðs af'.

Key Takeaways

  • njóta governs the GENITIVE: njóta lífsins, njóta sólarinnar, njóta stuðnings — never the accusative *njóta lífið. This is the one fact to over-learn.
  • nýt / nýtur (present sg., i-umlaut ý), njótum / njótið / njóta (present pl., keeps ); past naut (sg.) / nutu (pl.); supine notið.
  • The class series is jú – au – u – o, shared with bjóða, fljúga, ljúga — same shape, different consonants.
  • Key idioms: njóta góðs af ("benefit from," + af
    • dative), njóta sín ("be in one's element," genitive of sig).
  • Auxiliary is hafa (ég hef notið); register tilts formal in the "benefit/enjoy support" sense (njóta stuðnings, njóta trausts).

Now practice Icelandic

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Icelandic

Related Topics

  • bjóða (to offer / to invite)B1Full conjugation of the strong Class-2 verb bjóða (býð / bauð / buðu / boðið), with the present-singular i-umlaut that fronts jó → ý (býð, not '*bjóð') and the dative object: bjóða einhverjum 'invite/offer to someone'. The jó–au–u–o series it shares with fljúga, ljúga and njóta.
  • fljúga (to fly)B2Full conjugation of the strong Class-2 verb fljúga (flýg / flaug / flugu / flogið), with the present-singular i-umlaut that fronts jú → ý (flýg, not '*fljúg'), the intransitive 'fly', and fljúga til + genitive. The jú–au–u–o series it shares with bjóða, ljúga and njóta.
  • Strong Verb Class Reference KeyB1A navigation hub for the seven Icelandic strong-verb ablaut classes — each with its vowel series (infinitive – preterite singular – preterite plural – supine) and 2–3 exemplar verbs — so that knowing a verb's class lets you predict its whole paradigm. Turns ~150 strong verbs into seven patterns plus exceptions.
  • Strong Verb Classes 1-3B1The first three ablaut classes of Icelandic strong verbs and their vowel series: Class 1 (í–ei–i–i: bíta → beit, bitu, bitið), Class 2 (jó/jú–au–u–o: bjóða → bauð, buðu, boðið), and Class 3 (e/i–a–u–o: verða → varð, urðu, orðið; finna → fann, fundu) — including some of the highest-frequency verbs in the language.
  • Using the Genitive: Possession and BeyondB1What the genitive case DOES and where it sits in the sentence — the neutral postposed possessor (bók kennarans 'the teacher's book'), the partitive, governance by prepositions like til, án and vegna, and the meaningful contrast between the default postposed order and the emphatic preposed possessor (mín bók).
  • Verbs and the Case of Their ObjectsB1Icelandic verbs assign a fixed case to their object that you cannot predict from meaning: most take the accusative (sjá hann), a sizable cluster take the dative (hjálpa honum), a few take the genitive (sakna hennar), and ditransitives take dative-then-accusative (gefa honum bók) — why object case is lexical, and the high-frequency dative-governing verbs to memorise.