binda (to bind, to tie)

binda ("to bind, to tie") is a strong verb of Class 3, and it is the cleanest member of that class to show off its most striking feature: a preterite singular that collapses the nasal cluster nd into a doubled tt, giving batt ("bound/tied," sg.). The full series runs i – a – u – o: present bind, preterite singular batt, preterite plural bundu, supine bundið. That is the same skeleton as finna ("find": finn, fann, fundu, fundið), drekka ("drink": drekk, drakk, drukku, drukkið) and vinna ("work/win": vinn, vann, unnu, unnið) — the family of Class-3 verbs whose stems contain a nasal. Learn binda as a class member and the past tense of all of them stops being a surprise. This page gives the full paradigm, explains the nd → tt alternation, and covers the everyday idioms binda saman and binda enda á.

Conjugation

Class: strong, Class 3 (the i – a – u – o series, nasal subgroup). Auxiliary: hafaég hef bundið "I have bound/tied." Object case: accusative (binda eitthvað "tie something"); the thing you tie to takes við + accusative.

Principal parts
Infinitivebinda
1sg presentbind
1sg pastbatt
3pl pastbundu
Supinebundið
PersonPresent (nútíð)Past (þátíð)
égbindbatt
þúbindurbast
hann / hún / þaðbindurbatt
viðbindumbundum
þiðbindiðbunduð
þeir / þær / þaubindabundu
PersonPresent subjunctivePast subjunctive
égbindibyndi
þúbindirbyndir
hann / hún / þaðbindibyndi
viðbindumbyndum
þiðbindiðbynduð
þeir / þær / þaubindibyndu
Non-finite & imperative
Imperative (þú)bindu!
Imperative (þið)bindið!
Supinebundið
Past participle (m/f/n)bundinn / bundin / bundið
Present participlebindandi
Middle voice (miðmynd)bindast — "to bind oneself / become bound (to)"; bindast samtökum "join forces"
💡
The headline form is the preterite singular batt. The present stem ends in -nd- (bind, bindur, bindum), but in the past singular that cluster collapses to a doubled -tt: bindbatt. The plural restores the full consonants with the class's u vowel: bundu. So it's ég batt, never *bandi or *bindaði.

The Class-3 vowel series: bind – batt – bundu – bundið

Strong verbs signal the past by changing the stem vowel (ablaut), not by adding an ending. Class 3 runs through i – a – u – o, and binda sits in the nasal subgroup alongside finna, drekka, vinna, renna and spinna — verbs whose stem has a nasal (n, nn, nd, ng):

SlotVowelbinda (bind)finna (find)drekka (drink)
Presentibindfinndrekk
Past sg.abattfanndrakk
Past pl.ubundufundudrukku
Supineu → o (written)bundiðfundiðdrukkið

The pay-off of treating binda as a class member is that you stop memorising verbs one at a time. Hear batt and you know the present is bind and the plural bundu; meet fundu and you can rebuild finn / fann. The past plural and the supine always share the same u-coloured stem (bundu / bundið), which is your reliable anchor across the whole class.

Ég bind alltaf reimarnar tvöföldum hnút svo þær losni ekki.

I always tie my laces in a double knot so they don't come undone. Present singular 'bind' (i).

Hún batt hárið í tagl áður en hún byrjaði að elda.

She tied her hair into a ponytail before she started cooking. Past singular 'batt' (nd → tt).

Þeir bundu bátinn við bryggjuna og fóru í land.

They tied the boat to the jetty and went ashore. Past plural 'bundu' (u) + 'við' for what it's tied to.

Why batt? The nd → tt of the preterite singular

This is the form worth understanding rather than just memorising. The stem of binda ends in -nd-. In the preterite singular, the ablaut vowel is a (the regular Class-3 past-singular vowel, just as in fann, drakk), and the historical singular form had no surviving consonantal ending after the stem — the cluster nd assimilated and fortified into a geminate tt. So underlying band- surfaces as batt. Compare the rest of the nasal subgroup: where the stem ends in plain -nn-, you get a single -nn form (finna → fann, vinna → vann); where it ends in -nd-, you get the doubled -tt (binda → batt, standa → stóð is a different pattern, but vinda → vatt, spinna → spann show the family resemblance). The takeaway: binda → batt, not the regularised *bandi or the weak *bindaði.

The 2nd person singular is bast (þú bast), where the -st ending meets the stem; and the past subjunctive fronts the vowel to y: byndi.

Þú bast hnútinn of laust — sjáðu, hann er að rakna upp.

You tied the knot too loosely — look, it's coming undone. 2sg past 'bast'.

Ef ég byndi þetta fastar myndi það kannski halda.

If I tied this more tightly it might hold. Past subjunctive 'byndi' (fronted y).

Everyday idioms: binda saman, binda enda á, binda um

binda is rich in fixed expressions:

  • binda saman — "tie together, connect" (binda saman þræðina "tie the threads together," literally and figuratively).
  • binda enda á (+ accusative) — "put an end to, bring to a close" (binda enda á stríðið "put an end to the war"). A very common formal/journalistic idiom.
  • binda um (+ accusative) — "bandage, dress (a wound)" (binda um rið "bandage the wound").
  • bindast (middle) — "bind oneself, become bound": bindast samtökum ("join forces, band together"), bindast böndum ("form ties / a bond").

Nýi samningurinn á að binda enda á áralanga deilu.

The new agreement is meant to put an end to a years-long dispute. Idiom 'binda enda á' + accusative. (journalistic register)

Hjúkrunarfræðingurinn batt um sárið og sendi mig heim.

The nurse bandaged the wound and sent me home. Idiom 'binda um' + accusative, past 'batt'.

💡
Don't memorise binda alone — memorise the i–a–u–o series and you get a free family: bind/batt/bundu/bundið, finn/fann/fundu/fundið, drekk/drakk/drukku/drukkið, vinn/vann/unnu/unnið. The past plural and supine always share the u-stem — that's your anchor.

Common Mistakes

❌ Ég bindaði skóna mína.

Incorrect — 'binda' is strong, not weak; there is no '-aði'. The past singular is the ablaut form 'batt'.

✅ Ég batt skóna mína.

I tied my shoes. Past singular 'batt'.

❌ Hún bandi hárið í tagl.

Incorrect — the preterite singular is 'batt' (nd → tt), not '*bandi'. ('bandi' isn't a real form here.)

✅ Hún batt hárið í tagl.

She tied her hair into a ponytail. Past 'batt'.

❌ Þeir bättu bátinn við bryggjuna.

Incorrect — the past PLURAL takes the u-stem, not the singular a/tt: it's 'bundu', not '*bättu'.

✅ Þeir bundu bátinn við bryggjuna.

They tied the boat to the jetty. Past plural 'bundu'.

❌ Ég hef battið þetta nú þegar.

Incorrect — the supine is 'bundið' (u-stem), not '*battið' (which smuggles in the past-singular tt).

✅ Ég hef bundið þetta nú þegar.

I've already tied this. Supine 'bundið'.

❌ Samningurinn á að binda enda á deiluna.

This one is actually CORRECT — included to confirm the idiom: 'binda enda á' + accusative 'deiluna'.

✅ Samningurinn á að binda enda á deiluna.

The agreement is meant to put an end to the dispute. Idiom 'binda enda á' + accusative.

Key Takeaways

  • bind / batt / bundu / bundið — a strong Class-3 verb on the i–a–u–o series; never weak (not "bindaði").
  • The headline form is the preterite singular batt: the stem's nd collapses to a doubled tt. The 2sg is bast; the past plural restores the u-stem (bundu); supine bundið; participle bundinn.
  • Same nasal subgroup as finna (fann), drekka (drakk), vinna (vann) — learn the series once and the past tense of all of them follows.
  • Object is accusative (binda eitthvað); key idioms: binda saman, binda enda á (+ acc., "put an end to"), binda um (+ acc., "bandage"), and the middle bindast ("bind oneself, join forces").
  • Auxiliary is hafa (ég hef bundið); past subjunctive is byndi.

Now practice Icelandic

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Icelandic

Related Topics

  • finna (to find / feel)A2Full conjugation of the strong Class-3 verb finna (finn / fann / fundu / fundið), with the past plural fundum, the all-important middle voice finnast ('seem'), the dative-experiencer mér finnst 'I think', and finna fyrir 'to sense'.
  • drekka (to drink)A2Full conjugation of the strong Class-3 verb drekka (drekk / drakk / drukku / drukkið), with the i–a–u vowel series, the preaspirated double kk, the supine drukkið for the perfect, and the accusative object it governs.
  • syngja (to sing)B1Full conjugation of the strong Class-3 verb syngja (syng / söng / sungu / sungið), with its four-vowel ablaut series i–ö–u–u (the same pattern as drekka and finna), the past-singular u-umlaut söng, syngja fyrir ('sing for'), and the derived noun söngur ('singing / song').
  • Strong Verb Class Reference KeyB1A navigation hub for the seven Icelandic strong-verb ablaut classes — each with its vowel series (infinitive – preterite singular – preterite plural – supine) and 2–3 exemplar verbs — so that knowing a verb's class lets you predict its whole paradigm. Turns ~150 strong verbs into seven patterns plus exceptions.
  • Strong Verb Classes 1-3B1The first three ablaut classes of Icelandic strong verbs and their vowel series: Class 1 (í–ei–i–i: bíta → beit, bitu, bitið), Class 2 (jó/jú–au–u–o: bjóða → bauð, buðu, boðið), and Class 3 (e/i–a–u–o: verða → varð, urðu, orðið; finna → fann, fundu) — including some of the highest-frequency verbs in the language.
  • Strong Verbs and Ablaut: OverviewA2The strong verb system: verbs that build the past by changing their stem vowel (ablaut) instead of adding an ending, with FOUR principal parts — infinitive, preterite singular, preterite plural, supine — and the crucial split where the past singular and past plural can carry different vowels (fann vs fundu).