| in the least /at all | zerrece |
| to lose (y) | yitirmek |
| without losing (y) | yitirmeden |
| without losing (y) his respect in the least | saygısını zerrece yitirmeden |
| to kneel / sink to one's knees /bow down | diz çökmek |
| Without losing his respect in the least he knelt down | Saygısını zerrece yitirmeden diz çöktü |
| /to bend /bow down /give in /agree/conform | boyun eğmek |
| to greet /salute | selam vermek |
| he knelt, he bowed, he greeted | diz çöktü, boyun eğdi, selam verdi |
| Without losing (y) his respect in the least he knelt, bowed, greeted. | Saygısını zerrece yitirmeden diz çöktü, boyun eğdi, selam verdi. |