Turkish 151 - Including/Excluding : Dahil/Hariç

QuestionAnswer
including
postposition
dahil

For example:

Ahmet dahil. Including Ahmet.

Annen dahil. Including your mother.

Including you, everyone here is going to die.
sentence
Sen dahil buradaki herkes ölecek.
task, duty, assignment
noun
görev
attendant, staff, officer
noun
görevli
to enter, to join, to get in
VERB - transitive, non-causativeVERB - ablativeVERB - dative
girmek
backstage
noun
kulis
prohibited, forbidden
adjective
yasak
It's forbidden to go backstage, including (for) security staff.
sentence
Kulise girmek yasak, güvenlik görevlileri dahil.
excluding, except for
postposition
hariç

For example:

Ben hariç .... Excluding me.....

Öğretmenler hariç, Excluding the teachers

smart, clever, intelligent
adjective
zeki
Except for Kamil, all of us are smart people.
sentence
Kamil hariç hepimiz zeki insanlarız.
employee, worker, personnel
nounadjective
çalışan
They are selling the products in the market to everyone without discount, excluding the employees.
sentence
Marketteki ürünleri herkese indirimsiz satıyorlar, çalışanlar hariç.
Excluding three people the whole class passed the exam.
sentence
Üç kişi hariç bütün sınıf sınavı geçti.
mean, averageSTATISTICAL
nounadjective
ortalama
homeland, country, nation
noun
vatan
citizen, countryman
noun
vatandaş
The salary of an average citizen is very low, including (that of) the doctors.
sentence
Ortalama bir vatandaşın maaşı çok düşük, doktorlar dahil.
to include, to integrate, to incorporate into
VERB - transitive, causativeVERB - dativeVERB - accusative
dahil etmek
to exclude, to ostracise, to isolate, to shun
VERB - transitive, non-causativeVERB - ablativeVERB - accusative
dışlamak

Contributors

Want to contribute to this course or start a new course?
Please let us know