Brifingde dağıtılan akreditasyon kartları çok önemli.

Breakdown of Brifingde dağıtılan akreditasyon kartları çok önemli.

çok
very
kart
card
önemli
important
dağıtmak
to deal / to distribute
akreditasyon
accreditation
brifing
briefing

Questions & Answers about Brifingde dağıtılan akreditasyon kartları çok önemli.

How is dağıtılan formed here, and how does it relate to the passive voice?
The root is dağıt-, meaning to distribute. First, we add the passive suffix -ıl to get dağıtıl- (to be distributed). Then we add the subject relative participle -an. Together, dağıtılan translates as 'that which is distributed', acting as an adjective describing the cards.
Why is there an at the end of kartları if no specific person owns the cards?
It acts as a compound noun suffix. When bringing two nouns together to make a specific concept like akreditasyon and kart, the second noun must take a possessive suffix to link them. So it becomes the plural kartlar plus the linking suffix .
Why doesn't the loanword brifingde take the hard -te suffix instead?
The locative suffix only changes to -te or -ta if the word ends in a voiceless consonant (the letters in Fıstıkçı Şahap). Since the letter g is a voiced consonant, the standard -de suffix is used here.
There is no verb at the end of this sentence. How do we get the English translation 'are very important'?
In everyday Turkish, the present tense copula (meaning 'is' or 'are') is often simply implied by the context. While you could formally say çok önemlidir, ending the sentence with the adjective önemli is perfectly complete and natural.

Learn Brifingde dağıtılan akreditasyon kartları çok önemli and more in Turkish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free