Breakdown of Kriz çıkması halinde soğukkanlı birini görevlendirmek zorundasınız.
çıkmak
to go out / to leave / to exit / to break out / to arise (of a storm)
biri
someone / one (of them)
kriz
crisis
zorunda
to have to, to be obliged to
hal
case / situation (state, condition)
soğukkanlı
cool-headed / calm (composed under pressure)
görevlendirmek
to assign
Questions & Answers about Kriz çıkması halinde soğukkanlı birini görevlendirmek zorundasınız.
How is the phrase çıkması halinde constructed to mean 'in case [it] arises'?
This is the formal conditional structure you are currently learning. It takes the verb çıkmak (to arise/break out), turns it into the verbal noun çıkma, adds the 3rd person possessive suffix -sı, and follows it with halinde (in the state/event of). Literally, it translates to 'in the event of its arising'.
Why is it kriz çıkması instead of krizin çıkması?
Leaving kriz without the genitive suffix -in creates an indefinite noun compound. It refers to the general concept of 'a crisis arising' rather than 'the arising of the specific crisis'. If you used krizin çıkması, it would mean you are anticipating a specific, already-discussed crisis.
Could I use durumunda instead of halinde in this sentence?
Yes, absolutely. Kriz çıkması durumunda means exactly the same thing. Both halinde and durumunda are interchangeable formal ways to express 'in the event of' or 'in case of'.
Why does biri (someone) take the accusative suffix to become birini?
It acts as the direct object of the verb görevlendirmek (to assign). Because you are describing exactly what kind of person you need using the adjective soğukkanlı, it becomes a specific enough target to require the accusative case -ni.
What is the literal meaning of soğukkanlı?
Literally, it translates to 'cold-blooded' (soğuk + kan + lı). Unlike English, where 'cold-blooded' often means cruel or ruthless, in Turkish it is a highly positive word meaning 'cool-headed', calm, and composed under pressure.
Learn Kriz çıkması halinde soğukkanlı birini görevlendirmek zorundasınız and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free