Word
Aşçı oldukça genç ama çok başarılı.
Meaning
The cook is quite young but very successful.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Aşçı oldukça genç ama çok başarılı.
The current lesson is about the '-dIk' participle. Does oldukça use that grammar?
Not exactly! While oldukça historically comes from the verb olmak (to be) and contains the -dık suffix, you don't need to apply the object relative rules here. It has frozen into a fixed dictionary word (an adverb) meaning "quite" or "rather". You just place it before an adjective, as in oldukça genç (quite young).
What is the difference in meaning between oldukça and çok in this sentence?
They express different levels of intensity. Oldukça means "quite" or "fairly"—it is a noticeable amount, but not extreme. Çok is stronger and means "very". The sentence contrasts them to emphasize that the cook is extremely successful (çok) despite being only fairly young (oldukça).
How is the word aşçı formed?
It is built from aş, a traditional Turkish word for "food" or "meal", plus the profession suffix -çı (someone who makes or sells something). Put them together and you get a food-maker, or "cook"!
Why does the word for successful end in -lı?
The base word is başarı, which is a noun meaning "success". The suffix -lı means "with" or "having". Adding it turns the noun into the adjective başarılı, literally "with success" or "successful".