Usages of boyunca
Bütün gece boyunca kompartımanda uzandım.
I lay in the compartment throughout the entire night.
Tren kalkınca vadi boyunca manzarayı izledik.
When the train departed, we watched the scenery along the valley.
Raylar sahil boyunca devam ediyor.
The rails continue along the coast.
Koridor boyunca yürüdüm ve kompartımanımın yanında durdum.
I walked along the corridor and stopped next to my compartment.
Gündüz boyunca geniş ovalar görüldü.
Broad plains were seen throughout the daytime.
Raylar bu ova boyunca uzanmayacak.
The rails will not stretch along this plain.
Yolcu, tren sahil boyunca durmamış diye şikâyet etti.
The passenger complained because the train apparently did not stop along the coast.
Huzurlu yolculuğumuz boyunca kitap okuyacağım.
I will read a book throughout our peaceful journey.
Yolcular gündüz boyunca manzarayı izliyor.
The passengers are watching the scenery throughout the day.
Ormanlar yandığından beri bu çöl yıllar boyunca büyüdü.
Since the forests burned, this desert grew for years.
Pazar boyunca tarçın buram buram koktu.
The cinnamon smelled strongly throughout the market.
Proje boyunca uyuşmazlık devam ettiği takdirde bu kural geçersiz olur.
In the event that the dispute continues throughout the project, this rule becomes invalid.
Savaşçılar uzun kuşatma boyunca ölmüş olsa gerek.
The warriors must have died during the long siege.
Kuşatma boyunca halk aç kalmış olsa gerek.
The people must have stayed hungry during the siege.
Bu mitler yüzyıllar boyunca sözlü olarak anlatılagelmiştir.
These myths have been told orally for centuries.
Toplum yıllar boyunca göreneklerini benimseyegelmiştir.
The society has been embracing its customs for years.
Yıllar boyunca ha çare bulduk ha bulmadık, kimsenin umurunda olmadı.
For years, whether we found a cure or not, nobody cared.
Yol boyunca gördüğüm her şey bana hüzünlü çocukluğumu anımsatacak.
Everything I see along the way will remind me of my sad childhood.
Müsabaka boyunca içmemen gereken sıvı takviyeler hakkında konuştuk.
We talked about the liquid supplements you must not drink during the competition.
Learn boyunca and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free