Usages of sürece
Denizaltı dalmadığı sürece basınç problemimiz yok.
As long as the submarine does not dive, we do not have a pressure problem.
Bu sıkı kural uygulandığı sürece mürettebat güvende kalır.
As long as this strict rule is applied, the crew remains safe.
Basınç yüksek kaldığı sürece mürettebat uyumayabilir.
As long as the pressure remains high, the crew might not sleep.
Göstergeye baktığın sürece problemimiz yok.
As long as you look at the gauge, we do not have a problem.
Vanalar kapalı olduğu sürece gövdeye su girmez.
As long as the valves are closed, water does not enter the hull.
O derinliğe inmediğimiz sürece gövde hasar görmeyebilir.
As long as we do not go down to that depth, the hull might not be damaged.
O kritik göstergeye dikkat etmediği sürece gemi ilerlemez.
As long as he does not pay attention to that critical gauge, the ship does not advance.
Vanalar açık olduğu sürece derinlik artar.
As long as the valves are open, the depth increases.
Durum kritik olduğu sürece sıkı önlemler alırız.
As long as the situation is critical, we take strict measures.
Gövde basınca dayandığı sürece batmayız.
As long as the hull withstands the pressure, we do not sink.
Denizaltı yavaş ilerlediği sürece bir tehlike yok.
As long as the submarine advances slowly, there is no danger.
Dikkatli sürdüğümüz sürece kazada yaralanmayız.
As long as we drive carefully, we won't get injured in an accident.
Aksine, rahat hissettiğimiz sürece salaş kıyafetler giymeyi seviyoruz.
On the contrary, as long as we feel comfortable, we like wearing baggy clothes.
Evimiz sadeleştiği sürece hayatımız kolaylaşıyor.
As long as our house gets simpler, our lives get easier.
Eşyalar azaldığı sürece evi temizlemek kolaylaşıyor.
As long as belongings decrease, cleaning the house gets easier.
Sadeleştiğimiz sürece karar vermek kolaylaşıyor.
As long as we simplify, making decisions gets easier.
Lüzumsuz eşyalar arttığı sürece taşınmak zorlaşıyor.
As long as unnecessary belongings increase, moving gets harder.
Tüketim sıradanlaştığı sürece mutlu olmak zorlaşıyor mu acaba?
As long as consumption becomes ordinary, does being happy get harder, I wonder?
Eski eşyalardan uzaklaştığın sürece hayat güzelleşiyor.
As long as you distance yourself from old belongings, life gets more beautiful.
Evde yalnız kaldığım sürece sessizlik derinleşiyor.
As long as I stay alone at home, the silence deepens.
Amaç netleştiği sürece fikirlerimiz derinleşiyor.
As long as the goal becomes clearer, our ideas deepen.
Sarı bir ton istediğin sürece röfle yapabileceğiz.
As long as you want a blonde shade, we will be able to do highlights.
Açıcı kullandığın sürece saçını düzleştiremeyeceksin.
As long as you use lightener, you won't be able to straighten your hair.
Yaşadığımız sürece esas gayemiz, bu yenilikçi felsefeyi her yere yaymaktır.
As long as we live, our main purpose is to spread this innovative philosophy everywhere.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.