Breakdown of Köpeği parkta koşturayım mı?
köpek
dog
park
park
mi
question particle (mı/mi/mu/mü)
koşturmak
to make run
Questions & Answers about Köpeği parkta koşturayım mı?
Why is köpeği in the accusative case here instead of the dative case?
Because the original verb koşmak (to run) is intransitive, meaning it does not take a direct object. When an intransitive verb is made causative, the person or animal being made to do the action (the causee) takes the accusative case. If the original verb were transitive (like eating or reading), the causee would take the dative case instead.
How does the causative suffix -tur work in koşturayım?
The suffix -tur changes koşmak (to run) into koşturmak (to make run or to exercise an animal). Because the root koş ends in a voiceless consonant (ş) and has a round back vowel (o), the causative suffix takes the -tur form to match consonant and vowel harmony.
What is the -ayım ending on the verb?
It is the first-person singular optative suffix. On its own, koşturayım means 'let me make it run.' When combined with the separate question particle mı, the phrase koşturayım mı? asks for an opinion or permission, translating to 'Shall I make it run?' or 'Should I make it run?'
Just to review, why did the k in köpek change to a ğ in köpeği?
This is a classic example of consonant mutation. When you add a suffix starting with a vowel, like the accusative -i, to a word ending in a hard consonant like k, that consonant softens. Here, k softens to ğ.
Learn Köpeği parkta koşturayım mı and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free